Translation of "Paga" in Dutch

La honestidad no paga.

Eerlijkheid loont niet.

Paga con una tarjeta.

- Hij betaalt met een bankkaart.
- Hij betaalt met een pinpas.

¿Y quién paga el precio?

En wie betaalt de prijs?

Paga con tarjeta de crédito.

Hij betaalt met een creditcard.

Mañana es día de paga.

Morgen is het betaaldag.

El que la hace, la paga.

Boontje komt om zijn loontje.

- ¿Quién va a pagar?
- ¿Quién paga?

Wie betaalt?

Está bien, esta noche cada uno paga lo suyo.

Dat is goed, we kunnen vanavond allemaal apart betalen.

- Mañana es día de pago.
- Mañana es día de paga.

Morgen is het betaaldag.

- El crimen no paga.
- El crimen no compensa.
- La delincuencia no compensa.

Misdaad loont niet.

—Oh, mucho más —sonrió Dima—. Pero de hecho, ésta es una llamada a cobro revertido. Así que tú eres el novato, porque tú eres el que paga.

"O, het is veel meer," glimlachte Dima. "Maar eigenlijk is dit een collect call. Dus jij bent de noob, want jij betaalt."