Translation of "Tarjeta" in Dutch

- ¿Tienes una tarjeta de crédito?
- ¿Tiene una tarjeta de crédito?
- ¿Tiene tarjeta de crédito?

- Heeft u een kredietkaart?
- Heb je een creditcard?
- Heeft u een creditcard?

- ¿Utiliza la tarjeta Master Card?
- ¿Usan la tarjeta Master Card?
- ¿Aceptan la tarjeta MasterCard?

Kan ik een MasterCard gebruiken?

- ¿Tiene una tarjeta de crédito?
- ¿Tiene tarjeta de crédito?

- Heeft u een kredietkaart?
- Heeft u een creditcard?

¿Aceptas tarjeta de crédito?

Accepteer je een creditcard?

Paga con una tarjeta.

- Hij betaalt met een bankkaart.
- Hij betaalt met een pinpas.

¿Tienes una tarjeta de crédito?

Heb je een creditcard?

Paga con tarjeta de crédito.

Hij betaalt met een creditcard.

¿Tiene una tarjeta de crédito?

- Heeft u een kredietkaart?
- Heeft u een creditcard?

¿Cómo se usa esta tarjeta?

Hoe gebruikt men die kaart?

¿Se puede pagar con tarjeta?

Mag ik pinnen?

- ¿Puedo pagar con una tarjeta de crédito?
- ¿Puedo pagar con tarjeta de crédito?

Kan ik met een creditcard betalen?

¿Puedo pagar con tarjeta de crédito?

Kan ik met een creditcard betalen?

Esta es mi tarjeta de presentación.

Dit is mijn visitekaartje.

Su tarjeta de crédito, por favor.

Uw kredietkaart alstublieft.

Esta tarjeta postal es de Australia.

Deze ansichtkaart komt uit Australië.

¿Podría mostrarme su tarjeta de embarque?

Kunt u mij uw instapkaart laten zien?

George me envió una tarjeta de cumpleaños.

Georgo heeft mij een verjaardagskaart gestuurd.

Él me envió una tarjeta de cumpleaños.

Hij stuurde me een verjaardagskaart.

¿Puedo pagar con una tarjeta de crédito?

Kan ik met een creditcard betalen?

Quiero pagar con una tarjeta de crédito.

Ik wil betalen met een kredietkaart.

Él pagó con una tarjeta de crédito.

Hij betaalde met een creditcard.

Me olvidé mi tarjeta de crédito en casa.

- Ik heb mijn kredietkaart thuis vergeten.
- Ik heb mijn creditcard thuis vergeten.

- ¿Acepta tarjeta de crédito?
- ¿Aceptáis tarjetas de créditos?

Accepteert u creditcards?

Por favor, aquí está mi tarjeta de presentación.

Alstublieft, hier is mijn visitekaartje.

- Enviémosle a Tom una tarjeta navideña este año.
- Vamos a mandarle a Tom una tarjeta de Navidad este año.

Laten we Tom dit jaar een kerstkaart sturen.

- Él le envió algunas flores, además de una bonita tarjeta.
- Él le envió unas flores junto con una bonita tarjeta.

- Hij zond haar een paar bloemen met een mooie kaart erbij.
- Hij stuurde haar bloemen samen met een mooie kaart.

Tom olvidó enviarle a Mary una tarjeta de navidad.

Tom vergat Maria een kerstkaart te sturen.

Tom le mandó a Mary una tarjeta de Navidad.

- Tom stuurde Maria een kerstkaart.
- Tom heeft Maria een kerstkaart gestuurd.

Normalmente pago con tarjeta de crédito en lugar de efectivo.

Normaal betaal ik met een kredietkaart in plaats van met baar geld.

Él le envió unas flores junto con una bonita tarjeta.

- Hij zond haar een paar bloemen met een mooie kaart erbij.
- Hij stuurde haar bloemen samen met een mooie kaart.

Llamo para decir que he perdido mi tarjeta de crédito.

Ik bel om te zeggen dat ik mijn kredietkaart verloren heb.

¿Qué estás haciendo con la tarjeta de crédito de Tom?

Wat ben je aan het doen met Toms creditcard?

No le voy a enviar a Tom una tarjeta navideña.

Ik ga Tom geen kerstkaart sturen.

Cuando abandonen del vehículo, no olviden pasar de nuevo la tarjeta electrónica OV por el control.

Vergeet niet uit te checken met je OV-chipkaart, wanneer je het voertuig verlaat.

- No olvides la tarjeta.
- No se olvide del billete.
- No olvides el billete.
- No te olvides el billete.
- No olvides el boleto.

Vergeet het kaartje niet.

A la policía le es muy sencillo comprender que alguien ha robado mi tarjeta de crédito y se ha llevado una enorme cantidad de dinero. Es mucho más difícil hacerles comprender que "alguien ha robado mi espada mágica".

De politie is er heel goed in om te begrijpen dat iemand mijn creditcard gestolen heeft en een heleboel geld heeft opgenomen. Het is veel moeilijker om ze bij te brengen dat "iemand mijn magische zwaard gestolen heeft".