Translation of "Mochila" in Dutch

¿Dónde compraste tu mochila?

Waar heb je je rugzak gekocht?

Esa mochila es mía.

Die tas is van mij.

Dejé mi mochila aquí.

Ik heb mijn rugzak hier achtergelaten.

Me robaron mi mochila.

Mijn rugzak is gestolen.

Alguien se llevó mi mochila.

Iemand heeft mijn zak weggenomen.

¿De quién es esta mochila?

Van wie is die rugzak?

¿Puedo dejar mi mochila aquí?

Kan ik mijn tas hier laten?

Esta mochila azul está pesada.

Deze blauwe rugzak is zwaar.

Esta mochila no es pequeña.

Deze rugzak is niet klein.

Ella lleva una mochila a su espalda.

Ze draagt een rugzak op haar rug.

Bueno, la mochila funciona. Me recuesto sobre ella.

Zelfs de rugzak werkt. Door erop te liggen.

Se me olvidó mi mochila en alguna parte.

Ergens ben ik mijn tas kwijtgeraakt.

- Mi bolsa fue robada.
- Me robaron mi mochila.

Men heeft mijn tas gestolen.

Mi mochila es muy vieja. Debo comprar una nueva.

Mijn tas is te oud. Ik moet een nieuwe kopen.

- ¿Puedo dejar mi mochila aquí?
- ¿Puedo dejar aquí mi bolsa?

Kan ik mijn tas hier laten?

- Esta mochila no es pequeña.
- Esta bolsa no es pequeña.

Deze tas is niet klein.

- ¿De quién es esta bolsa?
- ¿De quién es esta mochila?

Van wie is deze tas?

Que intentan desglosar el contenido de la mochila de este visitante.

...die benieuwd is wat er precies in de rugzak van deze bezoeker zit.

O puedo poner hojas y ramas sobre la mochila para disimular mi forma humana.

Of misschien doen we een paar bladeren en takken in de rugzak... ...om er wat minder als een mens uit te zien.

De hecho, podemos hacer algo mejor. En vez de la mochila, usar la bolsa impermeable.

Het kan beter, kijk. Gebruik de droogzak in plaats van de rugzak.

Después de eso, me voy, pero entonces me doy cuenta de que olvidé mi mochila.

Daarna vertrek ik, maar dan realiseer ik me dat ik m'n rugzak bij hen thuis heb laten liggen.