Translation of "Gustaba" in Dutch

- Te gustaba el chocolate.
- Le gustaba el chocolate.
- Os gustaba el chocolate.

- Je hield van chocolade.
- U hield van chocolade.
- Jullie hielden van chocolade.

- Le gustaba el chocolate.
- Os gustaba el chocolate.

- U hield van chocolade.
- Jullie hielden van chocolade.

No me gustaba.

Ik vond het niet leuk.

Nos gustaba el patinaje.

- We hebben genoten van het schaatsen.
- We genoten van het schaatsen.

Te gustaba el chocolate.

Je hield van chocolade.

No le gustaba la escuela.

Hij hield niet van school.

A Tom le gustaba Australia.

Tom vond Australië leuk.

A Tom le gustaba Mary.

Tom vond Maria leuk.

Me gustaba mucho la tarta.

Ik was gek op taart.

Le gustaba hablar sobre sí misma.

Ze vond het leuk over zichzelf te praten.

A él le gustaba jugar béisbol.

Hij speelde graag honkbal.

- No me gustaba.
- No me gustó.

Ik vond het niet leuk.

A Tom no le gustaba Mary.

Tom vindt Maria niet leuk.

Por un lado, realmente me gustaba Ingolf.

Aan de ene kant mocht ik Ingolf graag,

A ella no le gustaba su marido.

Ze had haar echtgenoot niet graag.

Preguntó si me gustaba la comida china.

Hij vroeg of ik Chinees eten lekker vind.

No le gustaba vivir en la ciudad.

Ze hield er niet van om in de stad te wonen.

No le gustaba que la gente hiciera eso ...

Hij vond het niet leuk als mensen dat deden ...

Yo pensaba que te gustaba aprender cosas nuevas.

Ik dacht dat je graag nieuwe dingen zou leren.

Tú dijiste que yo le gustaba a Tom.

Je zei dat Tom me leuk vond.

Al señor Grey no le gustaba su trabajo.

Mijnheer Grey genoot niet van zijn werk.

A ella no le gustaba vivir en la ciudad.

Leven in de stad beviel haar niet.

A Tom no le gustaba el colegio cuando era más joven.

Tom vond school niet leuk toen hij jonger was.

Cuando era niño, me gustaba deslizarme por la baranda de la escalera.

- Als kind vond ik het leuk om van de trapleuning te glijden.
- Toen ik een kind was, vond ik het leuk om van de trapleuning te glijden.

Creí que lo único que de verdad te gustaba era el golf.

Ik dacht dat het enige waar je echt van zou genieten golfen was.

A él no le gustaba pedir ayuda aunque se estuviera muriendo de hambre.

Hij hield er niet van om hulp te vragen, zelfs als hij stierf van de honger.

Al chico le gustaba tirarle huevos a la gente desde la ventana de su departamento.

De jongen vond het leuk om eieren naar mensen te gooien vanuit het raam van zijn flat.

Metódicamente, Dima lo intentó marcando los números desde el 962 hasta el 965, pero siempre se encontraba con el Al-Sayb equivocado, aunque a todos les gustaba la Fanta y no les gustaban los novatos.

Systematisch probeerde Dima de nummers van 962 tot 965 te bellen, maar steeds kreeg hij de verkeerde Al-Sayib aan de lijn, hoewel ze allemaal van Fanta hielden en niet van noobs.