Translation of "Tarta" in Dutch

- Hizo una tarta para mí.
- Me hizo una tarta.

Ze bakte een cake voor mij.

La tarta sabe dulce.

- De koek smaakt zoet.
- De cake smaakt zoet.

¿Alguien quiere más tarta?

Wil er iemand nog wat taart?

- Tu tarta está deliciosa.
- Vuestra tarta está deliciosa.
- Tu pastel está delicioso.

Je taart is heerlijk.

Me gustaba mucho la tarta.

Ik was gek op taart.

Mamá está preparando una tarta.

Mama is een taart aan het maken.

A ella le gusta mucho la tarta.

- Ze is gek op cake.
- Ze is echt gek op cake.

Kate ha preparado una tarta de manzana.

Kate heeft een appeltaart gebakken.

Vi a mi madre esconder la tarta.

Ik zag mijn moeder de taart verstoppen.

Esta tarta está demasiado dulce para mí.

Deze taart is te zoet voor mij.

Mi madre dividió la tarta en ocho partes.

Mijn moeder verdeelde de taart in acht stukken.

- Me gusta comer pastel.
- Me gusta comer tarta.

Ik eet graag taart.

La tarta Selva Negra es un afrodisíaco natural.

De Schwarzwalder kersentaart is een natuurlijk afrodisiacum.

- Tu tarta está deliciosa.
- Tu pastel es delicioso.

Je taart is heerlijk.

Mi madre me hizo una tarta de Navidad.

Mijn moeder heeft een kerstcake voor me gemaakt.

- Mary decoró el pastel.
- Mary decoró la tarta.

Maria versierde de taart.

- ¿Alguien quiere más tarta?
- ¿Alguien quiere un poco más de torta?
- ¿Hay alguien que quiera algo más de tarta?

Wil er iemand nog wat taart?

No todas las partes de la tarta eran iguales.

Niet alle delen van de taart waren gelijk.

Guárdame un trozo de tarta, que tengo que irme.

Hou een stukje gebak voor me apart, ik moet weg.

Tom quiere comer un poco de tarta de manzana.

Tom wil een stukje appeltaart eten.

Me encantan las fresas en la tarta de Navidad.

Ik hou van aardbeien op kerstcake.

Partir una tarta en partes iguales es bastante complicado.

Een taart in gelijke stukken snijden is nogal moeilijk.

- Ella dividió la torta en cinco porciones.
- Ella partió la tarta en cinco trozos.
- Ella dividió la tarta en cinco partes.

Ze verdeelde de taart in vijf stukken.

- A mi mujer le gusta mucho la tarta de manzana.
- Mi mujer adora la tarta de manzana.
- A mi mujer le encanta la tarta de manzana.
- Mi esposa ama el pastel de manzana.

Mijn vrouw houdt van appeltaart.

Por favor, pon algunas velas en la tarta de cumpleaños.

Zet alsjeblieft wat kaarsen op de verjaardagstaart.

- Mary está horneando una torta.
- Mary está preparando una tarta.

Mary bakt een taart.

- Mi mujer adora la tarta de manzana.
- A mi mujer le encanta la tarta de manzana.
- Mi esposa ama el pastel de manzana.

Mijn vrouw houdt van appeltaart.

Ella probó la tarta para ver si estaba lo suficientemente dulce.

Ze proefde van de cake om te zien of hij zoet genoeg was.

- ¿Alguien quiere más tarta?
- ¿Alguien quiere un poco más de torta?

Wil er iemand nog wat taart?

- Está chupado.
- Es facilísimo.
- Es un trozo de tarta.
- Es pan comido.

- Dat is kinderspel.
- Het is een fluitje van een cent.
- Dat is een fluitje van een cent.

- Corta la tarta con un cuchillo.
- Corta el pastel con un cuchillo.

Snij de cake met een mes.

Cortó la tarta en 6 partes y dio una a cada niño.

Zij sneed de taart in 6 stukken en gaf aan elk kind een stuk.

- La tarta de manzana de su tía era deliciosa, así que se sirvió otra ración.
- La tarta de manzana de su tía estaba exquisita, así que se sirvió una segunda porción.

De appeltaart van zijn tante was heerlijk, dus hij nam een tweede portie.

- Ella me hizo una torta.
- Ella me preparó una tarta.
- Ella me horneó una torta.

- Ze heeft voor mij een cake gebakken.
- Ze bakte een cake voor mij.

- La tarta Selva Negra es un afrodisíaco natural.
- El postre selva negra es un afrodisíaco natural.

De Schwarzwalder kersentaart is een natuurlijk afrodisiacum.

Hoy hay más budistas en Alemania que personas que sepan hacer una buena tarta de chocolate.

Er zijn tegenwoordig in Duitsland meer boeddhisten dan mensen die een goed chocoladegebak kunnen maken.

- Mi madre ha puesto trece velas en mi tarta de cumpleaños.
- Mi madre puso trece velitas en mi torta de cumpleaños.

Mijn moeder zette dertien kaarsen op mijn verjaardagstaart.

- Ella cortó la torta en seis trozos y le dio uno a cada uno de los niños.
- Ella cortó la tarta en seis trozos y dio uno a cada niño.

Zij sneed de taart in 6 stukken en gaf aan elk kind een stuk.