Translation of "Enviado" in Dutch

No recuerdo haber enviado este mensaje de texto.

Ik kan me niet herinneren dat ik die sms gestuurd heb.

Bernadotte fue enviado semi-deshonrado a la costa holandesa,

Bernadotte werd half in schande naar de Nederlandse kust gestuurd

Para ver a esa adolescente que me había enviado todos esos emojis.

om het tienermeisje op te zoeken dat me al die emoji's had gestuurd.

Durante la guerra de Napoleón en España, fue enviado a reemplazar a Saint-Cyr

Tijdens de oorlog van Napoleon in Spanje werd hij gestuurd om Saint-Cyr te vervangen

¿Habían enviado a dos asistentes a Laon, pero llegaron a Avesnes en el orden contrario?

Er waren twee verplegers naar Laon gestuurd, maar die waren aangekomen in Avesnes in omgekeerde volgorde?

Se sintió aún más frustrado en 1805, cuando su cuerpo fue enviado a proteger el

Hij was verder gefrustreerd in 1805, toen zijn korps werd gestuurd om de strategische zuidflank van

El botín de esa guerra incluyó a Dalmacia, que Marmont fue enviado a gobernar en 1806.

De buit van die oorlog omvatte ook Dalmatië, dat Marmont in 1806 bestuurde.

Su gran oportunidad llegó en 1811 cuando fue enviado a España para reemplazar al mariscal Massena.

Zijn grote kans kwam in 1811 toen hij naar Spanje werd gestuurd om maarschalk Massena te vervangen.

Cuando estalló la guerra con los vecinos de Francia, la unidad de Mortier fue enviado al frente

Toen de oorlog uitbrak met de buren van Frankrijk, eenheid Mortier werd naar het front gestuurd

El plan para Mons existe sólo como un borrador en las notas de Bertrand, y un original enviado a Soult.

Het plan voor Mons bestaat alleen als concept Bertrands aantekeningen en een origineel naar Soult.