Translation of "Reemplazar" in Dutch

- Necesito reemplazar mi piano por uno nuevo.
- Necesito reemplazar mi teclado por uno nuevo.

Ik moet mijn toetsenbord vervangen door een nieuw.

Lo único que puede reemplazar una historia

Het enige dat een verhaal kan vervangen...

El empleador no puede reemplazar a los huelguistas.

De werkgever kan de stakers niet vervangen.

¿Cuál es la mejor opción para reemplazar los antídotos?

Welke optie biedt de beste kans om die antistoffen te vervangen?

Mientras más pronto las hallemos, más pronto podremos reemplazar los antídotos.

Hoe eerder we deze wezens vinden... ...hoe sneller we de levensreddende antistoffen kunnen vervangen.

Yo no creo que la televisión vaya a reemplazar a los libros.

Ik denk niet dat de televisie boeken zal vervangen.

Debemos reemplazar los antídotos. Debemos rastrear y capturar tantas criaturas venenosas como podamos.

We moeten die antistoffen vervangen. Dus we moeten zo veel mogelijk giftige dieren vangen.

Durante la guerra de Napoleón en España, fue enviado a reemplazar a Saint-Cyr

Tijdens de oorlog van Napoleon in Spanje werd hij gestuurd om Saint-Cyr te vervangen

Su gran oportunidad llegó en 1811 cuando fue enviado a España para reemplazar al mariscal Massena.

Zijn grote kans kwam in 1811 toen hij naar Spanje werd gestuurd om maarschalk Massena te vervangen.