Translation of "Entra" in Dutch

¡Entra!

- Kom binnen!
- Kom binnen.

Entra.

Kom binnen.

¡Entra aquí!

Kom hierheen!

Entra, insisto.

Kom binnen. Ik sta erop.

- ¡Entra!
- ¡Entren!

- Kom binnen!
- Komt u binnen!

- Pase.
- Entra.

Kom binnen.

- Entre.
- Entra.

Kom binnen.

- Entra en la habitación.
- Entra a la habitación.

Kom in de kamer.

Apresúrate y entra.

Schiet op en stap in.

- Entre.
- Pase.
- Entra.

Ga naar binnen.

- ¡Entra!
- Pase.
- ¡Entren!

Kom binnen!

- ¡Entra!
- Entre.
- Pase.

- Kom binnen!
- Komt u binnen!
- Kom binnen.

- Entra. Hace frío afuera.
- ¡Entra adentro, hace frío ahí fuera!

Kom binnen. Het is koud buiten.

Entra. Hace frío afuera.

Kom binnen. Het is koud buiten.

- Hola, pasa adelante.
- Hola, entra.

Hoi, kom binnen.

Entra, la puerta está abierta.

- Komt u binnen, de deur is open.
- Kom binnen, de deur is open.

- ¡Entra!
- Entre.
- Pase.
- ¡Entren!
- ¡Adelante!

- Kom binnen!
- Komt u binnen!

Bueno, aquí entra nuestra economía compartida,

Nou, dan komt onze deeleconomie,

Aquí es donde entra el suelo:

En hier kan grond een rol spelen:

Y por estar congelada, a veces entra

Dat die soms, omdat ze bevroren is...

Deja de hablar cuando entra el maestro.

Stop met praten wanneer de leraar binnenkomt.

Esta llave no entra en la cerradura.

Deze sleutel past niet in het slot.

Este contrato entra en vigor a medianoche.

- Deze overeenkomst wordt geldig vanaf middernacht.
- Deze overeenkomst treedt om middernacht in kracht.

Aquí es donde entra en juego la meditación.

Daar hebben we meditatie voor nodig.

Y entra por la fuerza hasta el frente.

...dringt naar voren...

- Te entra más por los ojos que por la boca.
- Te entra más por la vista que por el gusto.

- Zijn ogen zijn groter dan zijn maag.
- Je ogen zijn groter dan je maag.

Te entra más por la vista que por el gusto.

Je ogen zijn groter dan je maag.

Te entra más por los ojos que por la boca.

De ogen zijn groter dan de mond.

El carbono entra en el suelo a través del proceso de fotosíntesis,

Koolstof komt in de grond door fotosynthese,

- Si te entra sueño, me lo dices, ¿vale?
- Si os amodorráis, avisáis, ¿eh?

Als je slaperig wordt, dan moet je het zeggen hoor.

A él, siempre le entra por un oído y le sale por el otro.

Het gaat bij hem het ene oor in, het andere weer uit.

Hay dos ranas sentadas a la orilla del río. Empieza a llover y una dice : "Entra rápido al agua, o nos vamos a mojar".

Twee kikkers zitten op de oever. Het begint te regenen. Zegt de ene: "Kom, snel het water in, anders worden we nat."