Translation of "Elemento" in Dutch

¿Es volátil el elemento mercurio?

Is elementair kwik vluchtig?

Los tiburones tienen el elemento sorpresa.

Haaien hebben het element van verrassing.

A voluntad, con el elemento sorpresa.

, met het element van verrassing.

El sodio es un elemento ubicuo.

- Natrium is een ubiquitair element.
- Natrium is een alomtegenwoordig element.

El magnesio es un elemento químico.

Magnesium is een chemisch element.

Una palabra simple es una palabra que consiste de un elemento.

Een enkelvoudig woord is een woord dat bestaat uit één element.

Bueno, dije que las sagas a menudo tienen un elemento de cuento de hadas, y ese es el caso de

Nou, ik zei dat sagen vaak een sprookjesachtig element hebben, en dat is het geval met

Tom secretamente desea que su país sea purgado de todo elemento foráneo y regrese al tiempo, que él considera su "época dorada".

Tom wil heimelijk dat zijn land wordt gezuiverd van alle buitenlandse elementen en terugkeren naar een tijd die hij beschouwt als een "gouden periode".

En la juventud podemos tener una experiencia absolutamente nueva, subjetiva u objetiva, a todas las horas del día. La aprensión es vívida, la retentiva es fuerte, y nuestros recuerdos de esa época, como aquellos del tiempo durante un viaje rápido e interesante, son algo intrincado, multitudinario e interminable, pero a medida que pasan los años parte de esta experiencia se convierte en una rutina automática que casi no se nota en absoluto; los días y las semanas pasan suavemente dejando los recuerdos como un elemento sin contenido, y con los años crece en ellos el vacío y se atenúa su existencia.

In onze jeugd kunnen we elk uur van de dag volstrekt nieuwe, subjectieve of objectieve ervaringen beleven. Ons begripsvermogen is levendig, ons geheugen is scherp en onze herinneringen aan die tijd zijn, net als die aan een tijd van snelle en interessante reizen, ingewikkeld, veelvoudig en langdradig. Maar naarmate elk voorbijgaand jaar een deel van deze ervaring omzet in een automatische routine die we nauwelijks nog opmerken, vervagen de dagen en de weken in de herinnering tot een inhoudsloze eenheid en worden de jaren hol en storten ze ineen.