Translation of "Bueno" in Dutch

Bueno.

Mooi.

¿Bueno?

Hallo, ja?

- Bueno, me convenciste.
- Bueno, me convencisteis.

Goed, je hebt me overhaald.

[Mujica] Bueno...

Nou...

Bueno, resistió.

Hij heeft het gehouden.

- ¿Bueno?
- ¿Aló?

Hallo?

¿Estuvo bueno?

Was het goed?

- Bien.
- Bueno.

- Akkoord.
- Oké.
- In orde.
- Okidoki.
- Geweldig.
- Fijn.
- Nou!
- Goed!
- Goed zo.

Bueno, empecemos.

- Goed, laten we beginnen.
- Nou, laten we beginnen.

¿Está bueno?

- Is het lekker?
- Is het goed?

¡Qué bueno!

- Goed zo!
- Wat fijn!
- Dat is goed!

- Vale.
- Bueno.

Oké.

Eres bueno.

Je bent goed.

- Bueno.
- ¡Órale!

- Duidelijk.
- Oké.
- Mij best.
- In orde.
- Goed.

Bueno, comamos.

Nu, laten we eten.

- No era muy bueno.
- No estuvo muy bueno.
- No estaba muy bueno.

- Het was niet bepaald goed.
- Het was niet erg goed.
- Het was niet heel goed.

Bueno, amigos. Hola.

Goed, vrienden. Hallo.

Bueno, no exactamente.

Nou, niet echt.

Bueno, está resistiendo.

Hij houdt 't tot nu toe.

Hoy hace bueno.

- Het is mooi weer vandaag.
- Het is lekker weer vandaag.
- Vandaag is het mooi weer.

¿Es esto bueno?

- Is dit leuk?
- Is dit mooi?

Bueno, basta ya.

Goed, dat is genoeg.

¡Qué bueno verte!

Het is geweldig om je te zien.

Es bueno saberlo.

Dat is goed om te weten.

Tom es bueno.

Tom is goed.

- De acuerdo.
- Bueno.

- Akkoord.
- Oké.

Andar es bueno.

Lopen is goed.

- Eres muy buena.
- Eres muy bueno.
- Eres bastante bueno.

Je bent vrij goed.

- No soy bueno mintiendo.
- No soy bueno para mentir.

- Ik kan niet goed liegen.
- Ik ben niet goed in liegen.

Lo que es bueno para ti es bueno para mí.

Wat goed is voor u, is goed voor mij.

- Soy bueno para cantar.
- Puedo cantar bien.
- Soy bueno cantando.

Ik kan goed zingen.

No está tan bueno.

Niet best.

Y eso es bueno.

En dat is maar goed ook.

Bueno, funcionó bastante bien.

Dit werkt vrij goed.

Bueno, resistió. De acuerdo.

Die heeft het gehouden.

Bueno, aparte de risitas,

Wel, los van de grappen en grollen,

- Mucho trabajo. - Y bueno...

Juist.

No era nada bueno.

Dit is niet goed.

Eres demasiado bueno conmigo.

Ge zijt te vriendelijk voor mij.

Bueno, entonces quiero pollo.

Nou, dan neem ik kip.

Fue bueno mientras duró.

Het was leuk zolang het duurde.

¿Para qué eres bueno?

- Waar ben jij goed in?
- Waar bent u goed in?

Quiero comer algo bueno.

Ik wil iets lekkers eten.

¿Cómo de bueno es?

Hoe goed is hij?

¿El vino es bueno?

Is de wijn goed?

El padre es bueno.

De vader is goed.

Bueno, estoy de acuerdo.

Oké. Daar ben ik het mee eens.

Esto está muy bueno.

Dit is erg lekker.

- Estoy bien.
- Soy bueno.

- Het gaat mij goed.
- Het gaat goed met mij.

No estuvo muy bueno.

- Het was niet bepaald goed.
- Het was niet erg goed.
- Het was niet heel goed.

- Vale.
- Sale.
- Bueno.
- ¡Órale!

- Oké.
- Goed.

- ¡Qué bueno!
- ¡Qué padre!

- Fantastisch!
- Geweldig!
- Goed zo!
- Wonderbaarlijk!
- Goed!
- Wat fijn!

Este té es bueno.

- Dit is lekkere thee.
- Deze thee smaakt goed.
- Deze thee is goed.

Este té está bueno.

Deze thee smaakt goed.

Sos bueno para nada.

- Je bent een nietsnut.
- Je bent een deugniet.

Tom es bueno esquiando.

Tom is goed in skiën.

¿Eres bueno al ajedrez?

Ben je goed in schaken?

- ¿Está rico?
- ¿Está bueno?

Is het lekker?

- Mi inglés es todo menos bueno.
- Mi inglés no es nada bueno.

Mijn Engels is allesbehalve goed.

Bueno, ¿preparados para la primera?

Goed, zijn jullie klaar? Voor de eerste?

Bueno, es algo de energía.

Het is een beetje energie.

Bien, aquí vamos. Bueno, ¡funcionó!

Oké, daar gaan we. Dat werkte.

Bueno, ya no hay retorno.

Nu kunnen we niet meer terug.

Por lo bueno que estaba.

want ze smaakt zo lekker.

Y bueno, empezamos a trabajar,

We gingen aan het werk.

Me parece bueno tu trabajo.

Ik vind dat je werk in orde is.

No soy bueno, soy piadoso.

Ik ben niet aardig, ik ben genadig.

Nada de aquí es bueno.

Niets hiervan is goed.

Eso no sabe nada bueno.

Dat smaakt vreselijk.

No todo animal es bueno.

Niet ieder dier is goed.