Translation of "Conflicto" in Dutch

A veces nos preguntan si entramos en conflicto.

Mensen vragen ons soms of het wel eens botst tussen ons:

La discusión diplomática ayudó a ponerle fin al conflicto.

Het diplomatieke gesprek hielp een einde te maken aan het conflict.

Pero se acaba el tiempo para hallar una solución al conflicto

Maar de tijd raakt op voor een oplossing voor dit conflict...

Ya no están tratando de solucionar el conflicto, sólo de controlarlo.

Ze proberen het conflict niet echt op te lossen meer, beheer het gewoon.

Parece que él no sabe acerca de mi conflicto con mi padre.

Hij lijkt zich niet bewust van het conflict tussen mijn vader en mij.

Las tensiones crecen entre India y Pakistán por el Conflicto de Cachemira.

Er heerst spanning tussen India en Pakistan over Kashmir.

Sus esfuerzos se enfocan en la educación, prevención de conflicto y rastreo de gatos que rondan espacios humanos.

Zijn inspanningen richten zich op onderwijs... ...conflictpreventie, en het volgen van dieren in menselijke gebieden.