Translation of "Solucionar" in Dutch

- Intento solucionar este problema.
- Estoy intentando solucionar este problema.
- Intento resolver este problema.

Ik probeer dat probleem op te lossen.

Le resulta complicado solucionar el problema.

Het is moeilijk voor hem om het probleem op te lossen.

¿Cómo vas a solucionar este problema?

Hoe ga je dit probleem oplossen?

- Intento solucionar este problema.
- Intento resolver este problema.

Ik probeer dat probleem op te lossen.

- Intentó resolver el problema.
- Intentó solucionar el problema.

Hij heeft geprobeerd het probleem op te lossen.

Los trabajadores se aliaron para solucionar el problema.

De arbeiders werkten samen om het probleem op te lossen.

- ¿Cómo puedo solucionar este problema?
- ¿Cómo puedo resolver aquel problema?

Hoe kan ik dit probleem oplossen?

Ya no están tratando de solucionar el conflicto, sólo de controlarlo.

Ze proberen het conflict niet echt op te lossen meer, beheer het gewoon.

- Él trató de resolver el problema.
- Intentó resolver el problema.
- Intentó solucionar el problema.

- Hij probeerde het probleem op te lossen.
- Hij heeft geprobeerd het probleem op te lossen.