Translation of "Condenado" in Dutch

El acusado fue condenado a muerte.

De beschuldigde werd ter dood veroordeeld.

Tom fue condenado a cinco meses de prisión.

Tom werd tot vijf maanden gevangenis veroordeeld.

Tom fue condenado a cinco meses de cárcel.

Tom werd tot vijf maanden gevangenis veroordeeld.

Él fue condenado a tres años en prisión.

Hij werd veroordeeld tot drie jaar celstraf.

- Él fue condenado a muerte.
- Le condenaron a muerte.

Hij werd ter dood veroordeeld.

¿Está consciente de que podría ser condenado a muerte?

Zijt gij er u van bewust, dat ge misschien kunt ter dood veroordeeld worden?

- Le condenaron a tres años de prisión.
- Él fue condenado a tres años en prisión.

Hij werd veroordeeld tot drie jaar celstraf.

Mataron a cuatro caballos bajo sus órdenes y dirigió personalmente el último y condenado ataque de

Hij had vier paarden gedood onder hem, en leidde persoonlijk de laatste, gedoemde aanval van

Nadie será condenado por actos u omisiones que en el momento de cometerse no fueron delictivos según el Derecho nacional o internacional. Tampoco se impondrá pena más grave que la aplicable en el momento de la comisión del delito.

Niemand zal voor schuldig gehouden worden aan enig strafrechtelijk vergrijp op grond van enige handeling of enig verzuim, welke naar nationaal of internationaal recht geen strafrechtelijk vergrijp betekenden op het tijdstip, waarop de handeling of het verzuim begaan werd. Evenmin zal een zwaardere straf worden opgelegd dan die, welke ten tijde van het begaan van het strafbare feit van toepassing was.