Translation of "Voluntad" in Chinese

Tienes mucha fuerza de voluntad.

你的意志力很強。

Has logrado una recia voluntad.

你的意志力很強。

Mentí en contra de mi voluntad.

我違背良心說了謊。

- No lo esposó por propia voluntad.
- Ella no se casó con él por voluntad propia.

她是被迫和他結婚的。

Él podía hacer de todo a voluntad.

他想做甚麼就能做甚麼。

- Querer es poder.
- Donde hay voluntad, hay un camino.

有志者事竟成。

Ella se casó en contra de la voluntad de su padre.

她違背了她父親的意願結了婚。

- Un demócrata es un ciudadano libre que acata la voluntad de la mayoría.
- Un demócrata es un ciudadano libre que se somete a la voluntad de la mayoría.

民主主义者是屈服于大部分人的自由公民。

Él no pudo hacer nada más que entregar sus planes contra su voluntad.

他无能为力，只好放弃计划

La voluntad de un hombre no es nada comparada con la de los cielos.

人算不如天算。

Padre nuestro que estás en los cielos Santificado sea tu Nombre Venga tu reino Hágase tu voluntad En la tierra como en el cielo Danos hoy el pan de este día y perdona nuestras deudas como nosotros perdonamos nuestros deudores y no nos dejes caer en al tentación sino que líbranos del malo.

我們在天上的父， 願人都尊你的名為聖， 願你的國降臨， 願你的旨意行在地上， 如同行在天上。 我們日用的飲食， 今日賜給我們。 免我們的債， 如同我們免了人的債， 不叫我們遇見試探， 救我們脫離凶惡。 因為國度、權柄、榮耀， 全是你的， 直到永遠。 阿們。