Translation of "¿estás" in Arabic

0.012 sec.

Examples of using "¿estás" in a sentence and their arabic translations:

- ¿Estás enojado?
- ¿Estás enfadado?
- ¿Estás enojada?

هل أنت غاضب؟

- ¿Estás bromeando?
- ¿Me estás bromeando?
- ¿Estás de broma?
- ¿Estás jodiendo?
- ¿Estás de coña?

- هل تَمْزَح؟
- أأنت تمزح؟

- ¿Estás solo?
- ¿Estás sola?

هل أنت وحدك؟

- Estás loco.
- Estás loca.

إنك مجنون.

- ¿Estás saludable?
- ¿Estás sano?

- هل أنت صحي؟
- هل صحتك جيدة؟

- ¿Estás bromeando?
- ¿Me estás bromeando?

أتمزح

- ¿Me estás oyendo?
- ¿Me estás escuchando?
- ¿Escuchas?
- ¿Estás escuchando?

هل تستمع؟

- ¿Estás loco?
- ¿Estás enojado?
- ¿Estás enfadado?
- ¿Estás loca?
- ¿Está usted loca?
- ¿Está usted loco?

هل أنت غاضب؟

- ¿Estás listo?
- ¿Estás lista?
- ¿Están listos?

- هل أنت جاهز؟
- هل أنت مستعد؟

- Estás loco.
- Estás loca.
- Sos loco.

إنك مجنون.

- ¿Estás cansado?
- ¿Estás cansada?
- ¿Estáis cansadas?

هل أنت مُتعب؟

- ¿Estás hablando conmigo?
- ¿Me estás hablando?

- هل تحدثني؟
- هل تكلمني؟

Estás felIz.

أنت سعيد.

¿Estás seguro?

هل انت متاكد؟

¿Estás bien?

هل أنتَ بخير؟

¿Dónde estás?

أين أنت ؟

¿Estás contenta?

هل أنت سعيدة؟

¿Estás casado?

هل انت متزوج؟

¿Estás triste?

- هل أنتَ حزين؟
- هل أنتِ حزينة؟

¿Estás solo?

هل أنت وحدك؟

¡Estás bromeando!

لا بد أنك تمزح!

¿Cómo estás?

كيف حالك؟

Estás vieja.

أنت قديم.

Estás molesta.

أنت منزعج.

Estás guapa.

تبدى جميلة.

Estás mintiendo.

إنّك تكذب.

- ¡Hola! ¿Cómo estás?
- ¡Hola! ¿Qué tal estás?

أهلاً كيف حالك؟

- ¿Estás soltero o casado?
- ¿Estás soltera o casada?

أمتزوج أنت أم عزب؟

Si no estás con nosotros, estás contra nosotros.

- إذا لم تكن معنا فأنت ضدنا.
- إذا لم تكن في صفنا فسنعدك من أعدائنا.
- إذا لم تكن تؤيدنا فأنت عدونا.

¿Cómo estás, Mike?

كيف حالك يا مايك؟

¿Cómo estás hoy?

كيف حالك اليوم؟

¡Estás de broma!

لا بد أنك تمزح!

¿Qué estás mirando?

إلى ماذا تنظر؟

Estás aprendiendo árabe.

أنت تتعلم اللغة العربية.

¿Estás buscando trabajo?

هل تبحث عن عمل؟

- ¿Bromeas?
- ¡Estás bromeando!

أنت تمزح!

Estás mintiendo, ¿cierto?

أنت تكذب، أليس كذلك؟

¿Qué estás diciendo?

ماذا تقول؟

¿Estás ocupado hoy?

هل انت مشغول اليوم؟

¿Estás con Tom?

هل انت مع توم؟

¿Qué estás bebiendo?

ماذا تشرب ؟

¿Aún estás despierto?

- هل مازلتَ مُستيقظاً؟
- هل مازلتِ مُستيقظة؟

¿Qué estás haciendo?

ماذا تفعل؟

¿Cuándo estás ocupado?

متى تكون مشغولاً؟

¿Qué estás cocinando?

ماذا تصنع؟

¿Estás ocupado ahora?

هل أنت مشغول الآن؟

¿Qué estás vendiendo?

ماذا تبيع؟

¿Estás hablando conmigo?

هل تحدثني؟

- ¿No estás cansado?
- ¿No estás cansada?
- ¿No estáis cansados?

ألست متعباً؟

- ¿Está usted casado?
- ¿Estás casado?
- ¿Estás casada?
- ¿Eres casada?

- هل انت متزوج؟
- هل أنت متزوجة؟

- ¡Hola! ¿Qué tal?
- ¡Hola! ¿Cómo estás?
- ¡Hola! ¿Qué tal estás?

أهلاً كيف حالك؟

- ¿Estás solo o con alguien más?
- ¿Estás solo o acompañado?

هل أنتَ وحدك أو مع أحد؟

- «¿Estás listo?» «Creo que sí.»
- «¿Estás lista?» «Creo que sí.»

- «هل أنت جاهز؟» «أعتقد.»
- «هل أنت جاهزة؟» «أعتقد.»

"Ya lo estás haciendo.

"أنتِ تفعلين هذا بالفعل.

"¿Estás obligada a usarlo?"

هل يجبرك أحد على إرتدائه؟

¿Estás interesado en casarte?

هل انت مهتمة بالزواج؟

Estás escalando la montaña,

بينما تتسلق الجبل،

¿Desde dónde estás hablando?

من أين تتحدثين؟

Estás aplicando protector solar

أنت تضع واقي الشمس

Estás empujando tu cerebro

أنت تدفع عقلك

Siempre estás esperando problemas.

دائماً ما تتوقع حدوث المشاكل.

¡Hola, John! ¿Cómo estás?

مرحباً جون ، كيف حالك؟

¿Estás buscando a alguien?

هل تبحث عن أحد؟

¿Por qué estás aquí?

لماذا أنت هنا؟

- ¿Estás satisfecho?
- ¿Estáis satisfechos?

هل أنت راض؟

Sam, ¿qué estás haciendo?

- سام ، ما الذي تفعله؟
- سام ، ماذا تفعل؟

¿Estás feliz con eso?

هل أنتَ سعيد مع ذلك؟

Hoy estás ocupado, ¿verdad?

أنت مشغول اليوم، ألست كذلك؟

¡Lo estás haciendo mal!

أنت تفعله بطريقة خاطئة!

- ¿Estás casado?
- ¿Eres casada?

- هل انت متزوج؟
- هل أنت متزوجة؟

¿Estás en la biblioteca?

هل أنت في المكتبة؟

- ¿Dónde estás?
- ¿Dónde están?

- أين أنت؟
- أين أنت ؟

¿Hola? ¿Todavía estás aquí?

مرحباً، هل ما زلت هنا؟

¡Qué bonita estás hoy!

ما أجمل طلتك اليوم!

Claramente tú estás equivocado.

من الواضح أنك مخطئ.

- ¿Estás casada?
- ¿Eres casada?

هل أنت متزوجة؟

¿Qué navegador estás usando?

- أي متصفح إنترنت تستخدم؟
- ما البرنامج الذي تتصفح به الإنترنت؟

- Estás aquí.
- Estáis aquí.

أنت هنا

Estás malgastando el agua.

أنت تبذر الماء

Estás en mi camino.

- أنت في طريقي.
- أنت تقف في طريقي.

¡Hola, Mimi! ¿Cómo estás?

مرحباً يا ميمي! كيف حالك؟

"Estás en mi territorio.

"وأنت تتعدى على أرضي.

¿Estás feliz de verme?

هل أنت سعيد برؤيتي ؟

"¿Cómo estás?" "Bien, gracias."

"كيف حالك؟" "انا بخير، شكرا."

¿Qué tal estás, cariño?

- كيف أنت عزيزي
- كيف حالك حبيبي
- ما أخبارك قرة عيني