Translation of "Video" in Arabic

Video: (Música)

(موسيقى في الخلفية)

(Finaliza el video)

(انتهاء الفيديو)

Este video muestra

هذا فيديو يوضح

(Video) (Música de "Paquita")

(فيديو موسيقي)

Mira ese video primero

يرجى مشاهدة هذا الفيديو أولاً

Vayamos al video entonces.

دعنا نذهب إلى الفيديو بعد ذلك.

Eligen el video sinestésico original

اختاروا الفيلم المخصص للمصابين بالمتلازمة

Puedes hacer un video exitoso.

ستُخرج فيديو بغاية الروعة.

Dijimos al principio del video

قلنا في بداية الفيديو

Hicimos un video al respecto

لقد صنعنا فيديو عن ذلك

Miremos este video de nuevo,

انظر إلى هذا الفيديو مرة أخرى

¿Podemos poner el video, por favor?

هل من الممكن أن نرى هذا الفلم، رجاءً؟

Hice un video hace un tiempo

منذ مدة صورت فيديو ما.

Oigan las palabras de ese video:

استمعوا لكلمات ذلك الفيديو،

Habrá muchas personas mirando este video

سيكون هناك الكثير من الأشخاص الذين يشاهدون هذا الفيديو،

No te preocupes por el video

لا تقلق بشأن الفيديو

Lo explicaré al final del video.

سأشرح ذلك في نهاية الفيديو

Nos vemos en el próximo video

أراك في الفيديو التالي

Die', en la descripción del video.

Die" ، في وصف الفيديو.

(Video) Doctor: ¿A qué se dedican?

الطبيب: ماهي طبيعة عملكم؟

J.K Rowling debería estar en el video.

جي كي رولينغ يجب أن تكون على الشاشة.

580 millones de consumidores de video digital,

580 مليون مستهلك للفيديوهات الرقمية،

(Video) Doctor 1: OK. Muéstrame de nuevo.

فيديو/ الطبيب الأول: حسنا، أرني مجددًا.

Te lo dije al principio del video

أخبرتك في بداية الفيديو

Haré otro video sobre eso más tarde

سأقوم بعمل فيديو آخر عن ذلك لاحقًا

Nuestro objetivo principal en este video era

كان هدفنا الرئيسي في هذا الفيديو

También lanzó Google Video después de él.

كما أطلق فيديو Google بعده.

A menos que veas todo ese video,

A este video y a este canal,

Y nos vemos en el siguiente video,

Mi trayecto comenzó con un video muy popular,

بدأت رحلتي مع شعبية الهاتف الخليوي رهيبة

Zoom con video en su forma más simple

تكبير الفيديو بأبسط أشكاله

"¿Están mintiendo o lo están?" hicimos un video

"هل هم يكذبون أم أنهم؟" قمنا بعمل فيديو

En ese video, dimos un ejemplo sobre PTT

في هذا الفيديو ، قدمنا ​​مثالًا عن PTT

Entonces no incluí el video en este tema

لذلك لم أقم بتضمين الفيديو في هذا الموضوع

Entonces este video será la esperanza de nosotros

ثم سيكون هذا الفيديو هو أملنا

Gracias a Curiosity Stream por patrocinar este video.

بفضل Curiosity Stream لرعاية هذا الفيديو.

Gracias nuevamente a Surfshark por patrocinar este video.

شكراً مرة أخرى لـ Surfshark لرعايتها هذا الفيديو.

Gracias nuevamente a Blinkist por patrocinar este video.

شكرا مرة أخرى لـ Blinkist لرعايتها هذا الفيديو.

Gracias nuevamente a nuestro patrocinador de video Blinkist,

شكرًا مرة أخرى لراعي الفيديو الخاص بنا Blinkist ،

Gracias nuevamente a Displate por patrocinar este video.

شكرًا مرة أخرى لـ Displate لرعايته لهذا الفيديو.

Nuestro video cae en su pantalla de notificación

يقع الفيديو الخاص بنا على شاشة الإعلام الخاصة بك

Este video no está disponible en tu país.

هذا الفيديو غير متوفر في بلدك.

Cómo ser divertido, cómo incluso hacer un video,

Es decir, cuando ve el video de la izquierda

لذا ما قالته عندما رأت هذا الفيديو على اليسار

Como si su reflejo fuera la persona del video.

وكأنك تنظر إلى المرآة بوجه ذلك الشخص.

Hay un video en YouTube donde aparezco haciendo esto

هناك فيديو لي وأنا أقوم بالخدعة على اليوتيوب،

Prepararé un video sobre el viaje en el tiempo.

سأعد فيديو عن الرحلة في الوقت المناسب

Si lo explicamos todo aquí, este video lleva horas

إذا شرحنا كل شيء هنا ، فإن هذا الفيديو يستغرق ساعات

Verifique la descripción del video para ver un enlace.

تحقق من وصف الفيديو للحصول على ارتباط.

Y gracias a Napoleon-Souvenirs.com por patrocinar este video.

وشكرًا لموقع Napoleon-Souvenirs.com لرعايته هذا الفيديو.

Primero, muchas gracias a nuestro patrocinador de video, Blinkist.

أولاً ، شكراً جزيلاً لراعي الفيديو الخاص بنا ، Blinkist.

Y a Great Curses Plus por patrocinar este video.

هذا الفيديو.

Tenían un video de dos equipos que jugaban al baloncesto

كان لديهم فيديو عن فريقين يلعبان كرة السلة،

Hacen la función de las pelotas de baloncesto del video.

إنها تخدم نفس وظيفة كرة السلة في دراسة الغوريلا.

Así que también hacemos fragmentos de video de actividades cotidianas,

لذا، نعمل على قصاصات فيديو للأعمال اليومية،

¿Cuál es la expansión de PTT? Para el video aqui

ما هو توسيع PTT. أوقف الفيديو هنا

Haré un video sobre estos tan pronto como sea posible

سأقوم بعمل فيديو عن هذه في أقرب وقت ممكن

Haz que esas personas vean este video por la fuerza

اجعل هؤلاء الناس يشاهدون هذا الفيديو بالقوة

Y preguntarles qué imagen, qué video va mejor con el sonido.

ونسألهم أي صورة، تتلاءم بشكلٍ أفضل مع الصوت.

No tenían video en la Casa de los Comunes en 1940.

في عام 1940 لم يكن لديهم فيديو في مجلس العموم.

Mis papás están aquí, así que les explicaré: un video Vine

سأشرح ما يعنيه فاين فيديو لأن والداي هنا.

Este video es patrocinado por el juego de estrategia "Total Battle".

هذا الفيديو برعاية Total Battle strategy.

Y me gustaría compartir con Uds. un video muy rápido aquí.

وأود أن أشارككم هذا الفيديو السريع.

Espero que un productor, guionista o director esté viendo este video.

آمل أن يشاهد المنتج أو كاتب السيناريو أو المخرج هذا الفيديو

Al menos 2 días para obtener un video de 10 minutos

يومان على الأقل لتحصل على فيديو مدته 10 دقائق

Entonces, chicos, esto es lo que queríamos explicar en este video.

إذن يا رفاق ، هذا ما أردنا شرحه في هذا الفيديو

Pero no tratamos de explicarle nada a nadie en el video

لكننا لم نحاول شرح أي شيء لأي شخص في الفيديو

¡Vive l'Empereur! Y gracias a Napoleon-Souvenirs.com por patrocinar este video.

فيف لامبيرور! وشكرًا لموقع Napoleon-Souvenirs.com لرعايته هذا الفيديو.

Antes de comenzar, muchas gracias a nuestro patrocinador de video, Displate.

قبل أن نبدأ ، شكراً جزيلاً لراعي الفيديو ، Displate.

Les voy a mostrar un video corto llamado "La guía del autostop",

سأعرض عليكم مقطعًا قصيرًا يدعى "قواعد السفر مجانًا"،

Lo vimos en el video de Sheldon, que mostró el Dr. Levy.

لقد رأينا ذلك في الفيديو الذي عرضه شيلدون، الدكتور ليفي.

Anteriormente hicimos un video sobre qué es el terremoto y cómo ocurre

لقد صنعنا من قبل مقطع فيديو حول ماهية الزلزال وكيف يحدث

No olvides apoyarnos dando me gusta al video y suscribiéndote al canal

لا تنس دعمنا من خلال الإعجاب بالفيديو والاشتراك في القناة

Cuando vemos este video, podemos sentir algo de fatiga en nuestro cuerpo.

عندما نشاهد هذا الفيديو ، قد نشعر ببعض التعب في أجسامنا.

Si realmente tiene fatiga en su cuerpo después de ver el video

إذا كان لديك بالفعل تعب في جسمك بعد مشاهدة الفيديو

También puede registrarse utilizando el enlace en la descripción de nuestro video.

يمكنك أيضًا التسجيل باستخدام الرابط الموجود في وصف الفيديو الخاص بنا.

Estamos encantados de darle la bienvenida nuevamente como nuestro patrocinador de video:

يسعدنا أن نرحب بك مرة أخرى كراعٍ للفيديو:

También puede registrarse usando el enlace en la descripción de nuestro video.

يمكنك أيضًا التسجيل باستخدام الرابط الموجود في وصف الفيديو الخاص بنا.

En este video, la pequeña recibe la vacuna viva de la polio,

هنا، في هذا الفيديو، تحصل هذه الطفلة على تطعيم شلل الأطفال الحي

De hecho, si contamos todas las películas, nuestro video parece durar 5 horas.

في الواقع ، إذا احتسبنا جميع الأفلام ، يبدو أن الفيديو الخاص بنا يستغرق 5 ساعات.

Dijo que si no tenía cerebro e hice un video, se vería así

قال إذا لم يكن لدي أدمغة وقمت بعمل فيديو ، سيبدو هكذا

Espero que este video llegue a las personas autorizadas y haya una solución.

آمل أن يصل هذا الفيديو إلى الأشخاص المصرح لهم وأن يكون هناك حل.

Gracias a Curiosity Stream por patrocinar este video ya nuestros seguidores de Patreon

شكرًا لـ Curiosity Stream لرعايتها هذا الفيديو ، وإلى مؤيدي Patreon

Gracias nuevamente a nuestro patrocinador de video, Displate, y no olvide que puede

شكرًا مرة أخرى لراعي الفيديو Displate ، ولا تنس أنه يمكنك الاطلاع

Resulta que hay un rival de Youtube para Google Video, también compró Youtube.

اتضح أن هناك منافسًا لـ Youtube لـ Google Video ، كما اشترى Youtube.

Creo que el propósito de este video debería ser un experimento social o algo

أعتقد أن الغرض من هذا الفيديو يجب أن يكون تجربة اجتماعية أو شيء من هذا القبيل

Este video está patrocinado por Curiosity Stream, que alberga miles de documentales en línea

هذا الفيديو برعاية Curiosity Stream - موطن الآلاف من الأفلام الوثائقية عبر الإنترنت

Gracias a Curiosity Stream por patrocinar este video y a nuestros seguidores de Patreon

شكرًا لـ Curiosity Stream على رعايتها لهذا الفيديو ، وإلى مؤيدي Patreon

Gracias a Napoleon-Souvenirs.com por patrocinar este video y, por supuesto, gracias a nuestros

شكرًا لموقع Napoleon-Souvenirs.com لرعايته هذا الفيديو ، وبالطبع ، شكرًا لأنصار Patreon

Y lo que resultó fueron 50 millones de vistas de ese video la primera semana.

وصلت نسبة مُشاهدة الفيديو في الأسبوع الأول إلى 50 مليون.

Pero aquí hay una chica, Tatia, mi amiga hizo este video por 1 300 dólares,

بينما صديقتي تاتيا صورت هذا الفيديو بميزانية 1300 دولار،

"¿Qué nos puede hacer un virus?" Si alguien dice, mira este video hasta el final.

"ماذا يمكن أن يفعله الفيروس بنا؟" إذا قال أحد ، شاهد هذا الفيديو حتى النهاية.

Ver la colección de Epic History TV usando el enlace en la descripción del video.

على مجموعة Epic History TV باستخدام الرابط الموجود في وصف الفيديو.