Translation of "Testigos" in Arabic

Son testigos.

كنت شاهدًا عليها.

testigos presenciales confirman esta afirmación

شهود عيان يؤكدون هذا الادعاء

Estaba evolucionando y todos éramos testigos.

كان مشاركًا وكنا جميعًا شهودًا.

Y se suponía que eran testigos

وكان من المفترض أن يكونوا شهوداً

Nos preguntamos si también afectaba a los testigos.

تساءلنا إذا كانت تؤثر أيضًا في الشهود.

Porque el rendimiento de los testigos también disminuyó.

لأن أداء من شهد الإهانة تدهور أيضاً.

Y múltiples declaraciones de testigos de cada país.

إلى إفادات متعددة الشهود من كل بلد

Los testigos oculares son demasiado asustados y quisquillosos.

شهود عيان هناك خائفون جدا وصعب.

Porque también empeoró el desempeño de los testigos,

لأن أداء الشهود انخفض أيضًا...

Les testigos han visto a dos mujeres no identificadas huyendo de la escena.

لاحظ الشهود امرأتان مجهولتان تغادران مسرح الجريمة.