Translation of "Preguntamos" in Arabic

Pero siempre nos preguntamos:

لكننا دائمًا ما نسأل أنفسنا:

Y nos preguntamos también

وتساءلنا أيضًا

Nos preguntamos por qué.

نتساءل لِمَ.

Nos preguntamos, cuando elaboramos nuestra lista:

"ما هو أكثر شيء مهم يمكنني القيام به اليوم؟"

Cuando preguntamos a estudiantes y profesores

فعندما نقوم باستبيان مثلاً، للطلاب والمدرّسين،

Cuando preguntamos qué está haciendo la llave

عندما نسأل ماذا يفعل المفتاح

A los participantes de un grupo les preguntamos:

سألنا المشاركين بمجموعة واحدة،

Nos preguntamos si también afectaba a los testigos.

تساءلنا إذا كانت تؤثر أيضًا في الشهود.

También nos preguntamos cómo puede verse desde la Tierra

نتساءل أيضًا كيف يمكن أن تبدو مستديرة من الأرض

Nos preguntamos entonces por qué, después de tantas investigaciones,

لماذا وبعد كثير من الأبحاث،

Si conocemos a alguien por primera vez, le preguntamos su nombre.

عندما نلتقي بأشخاص جدد، نسألهم عن أسمائهم.

Le preguntamos a nuestro abogado, me pregunto si estos comentarios juran

سألنا محامينا ، أتساءل ما إذا كانت هذه التعليقات أقسمت

Así que cuando nos preguntamos "¿qué es lo más importante del parto?",

لذا عندما نسأل أنفسنا: "ما هو أهمّ شيء في الولادة؟"

Si preguntamos a las personas qué imagen asocian más con el amor,

إذا سألنا الناس ما هي الصورة التي يربطونها بالحب،

En la etapa final, nos preguntamos si también podíamos usar este algoritmo

وكخطوة أخيرة، تساءلنا هل بإمكاننا استخدام هذه الخوارزمية

Cuando preguntamos sobre el virus corona, dijimos, vamos al proyecto del virus corona.

قلنا عندما سألنا عن فيروس كورونا ، دعنا نذهب لمشروع فيروس كورونا.