Translation of "Múltiples" in Arabic

De distintas instituciones y múltiples disciplinas

من مؤسسات مختلفة وتخصصات عدَّة

Han hecho múltiples películas con eso.

لقد صنعوا أفلام كثيرة عن تلك القصة .

Si no que incorporar múltiples experiencias sensoriales

بل هو بسبب أن دمج عدة تجارب حسية

Van a ser geniales por múltiples razones.

ولذلك سيظل هذا المثال واقعيًا حتى إن تعددت الأسباب واختلفت.

Y allí comenzó a descomponerse en múltiples fragmentos,

ثم بدأ يتفكك إلى أجزاء متعددة.

Y múltiples declaraciones de testigos de cada país.

إلى إفادات متعددة الشهود من كل بلد

Esto contribuye a múltiples disparidades físicas y mentales

مما يتسبب في تضاعف الفوارق الصحية جسديا وعقلياً

Así que piénsalo como múltiples mediciones de éxito.

لذلك فكر في الأمر كتلك المقايس المثختلفة للنجاح.

Múltiples veces más de lo que experimentamos en 2008

عدة مرات أكثر مما شهدناه في عام 2008

Es que realmente hay múltiples maneras de experimentar el mundo.

أن هناك عدة طرقٍ مختلفة لرؤية العالم وتذوقه.

En las siguientes décadas, Israel luchó múltiples guerras con sus vecinos árabes

على مدار العقود التالية ، حاربت إسرائيل حروب متعددة مع جيرانها العرب

Además, ha estado expuesto a múltiples áreas gravitacionales y de impacto en órbita.

وقد تعرضت للعديد من مناطق الجاذبية والصدمات في المدار