Translation of "Sed" in Arabic

- ¿No tienes sed?
- ¿No tenés sed?

- ألست عطشاناً؟
- ألست عطِشاً؟

Tengo sed.

أنا عطشان.

No tengo sed.

لا أشعر بالعطش.

Tengo mucha sed.

أنا عطشانٌ جداً.

- Sé respetuoso.
- Sed respetuosos.

كُن مُحترماً.

- Sé discreto.
- Sed discretos.

كُن حَذِراً.

- Sed creativos.
- Sea creativa.

- كُن مُبدِعاً.
- كُن خلاقاً.

- Sé razonable.
- Sed razonables.

كُن معقول.

El niño tiene sed.

الولد عطشان.

Lo usan para evitar sentir tanta sed.

‫لمساعدة أنفسهم ‬ ‫على عدم الشعور بالعطش الشديد.‬

- Yo me puse sediento.
- Me dio sed.

أنا عطشان.

- Tenía hambre y sed.
- Estaba hambriento y sediento.

كنت جائعاً و عطشاً.

Hace mucho calor, y tengo sed. Necesitamos hallar agua.

‫الطقس حار هنا وأشعر بالعطش.‬ ‫نحتاج للعثور على مياه.‬

Entonces, el hambre se puede tolerar, la sed no se tolera porque te empiezan a doler las entrañas, no lo aguantas.

يمكن للمرء تحمّل الجوع، لكن لا يمكنه تحمّل العطش، لأنّك تبدأ بالشعور بالألم في أمعائك. إنّه شعور لا يُحتمل.