Translation of "Tanta" in Chinese

Había tanta gente.

那里人好多。

¿Por qué tienes tanta prisa?

- 你怎麼這麼匆匆忙忙的？
- 你怎么这么要紧哪！

No soporto ver tanta crueldad.

我不忍目睹这种残酷的行径。

¿Por qué tanta gente visita Kioto?

为什么那么多人访问京都？

Ella no tiene tanta paciencia como tú.

她没像你那样有耐心。

- Tengo tanta hambre que me comería un caballo.
- Tengo tanta hambre que me podría comer un caballo.

我饿得能吃下一匹马。

Por favor, dame algo de comer. Tengo tanta hambre.

可以給我一點吃的嗎？我快餓瘋了啦。

Tengo tanta ropa que no sé qué ponerme mañana.

我有那么多衣服，以至于我不知道明天穿什么了。

No tenía ni idea de que hubiera tanta gente aquí.

我没想到这里有这么多人。

- No tengo tanta hambre.
- Creo que no tengo mucha hambre.

我覺得我不是很餓。

La vida sería mucho mejor si no le dieras tanta importancia.

如果你不计较太多，生活会更容易些。

Naturalmente, con tanta gente a su alrededor se puso un poco nervioso.

他被很多人围着，自然变得有点紧张。

- No deberías fumar tabaco en tanta cantidad.
- No deberías fumar tanto tabaco.

你不该抽那么多烟。

El intérprete intenta dar tanta información y tantos detalles como le es posible.

翻译正在试图给尽可能多的细节和消息。