Translation of "Rival" in Arabic

Es un macho rival.

‫إنه ذكر منافس.‬

Entonces tenía un gran rival

لذلك كان لديه منافس كبير

Otro rival es Jeb Bush.

منافس آخر هو جيب بوش.

Por la mujer de un líder polígamo rival.

من قبل زوجة قائد يدعو لتعدد الزوجات.

Una hiena solitaria no es rival para un león.

‫ضبع وحيد لا يضاهي أسدًا.‬

El rival también le agrega una floritura a su llamada.

‫يضيف منافسه صوتًا حماسيًا إلى ندائه أيضًا.‬

El antiguo rival de Lannes, el mariscal Bessières, quedó bajo su mando temporal.

تم وضع المارشال بيسيير منافس لانز القديم تحت قيادته المؤقتة.

Resulta que hay un rival de Youtube para Google Video, también compró Youtube.

اتضح أن هناك منافسًا لـ Youtube لـ Google Video ، كما اشترى Youtube.

Un rival acérrimo desde una pelea en Egipto, pero dejaron de lado sus diferencias.

وهو منافس لدود منذ الخلاف في مصر ، لكنهما وضعوا خلافاتهم جانبًا.

Al general rival Brune, mientras que otros estaban irritados por su manera ruidosa y jactanciosa.

لمنافسه الجنرال برون ، بينما غضب الآخرون بسبب أسلوبه الصاخب والمتبجح.

Frontera hpungara podría desalentar a su más grande rival en la región de unirse a la cruzada

العثمانية بالقرب من الحدود المجرية قد يثني أكبر منافسيه في المنطقة عن الانضمام إلى الحملة

Tal vez lo más importante es que el podía llamar a sus rival Baibar, uno de los mejores comandantes

ولعل الأهم من ذلك أنه يمكنه دعوة منافسه "بيبرس"، أحد أفضل