Translation of "Quedado" in Arabic

Todos han quedado

تم ترك الجميع

Nos hemos quedado sin azúcar.

لم يعد لدينا سكر.

Nos hemos quedado sin gasolina.

لقد نفذ ما لدينا من الغاز .

La capacidad de concentrase ha quedado en segundo plano

تم تجاهل القدرة على التركيز إلى حدٍ ما

Espero, si no se han quedado dormidos, es un desafío cognitivo.

على أمل أنك لم تَنَمْ، هي تحديات إدراكية.

Simone George: Conocí a Mark cuando ya se había quedado ciego.

سيمون جورج: قابلت مارك عندما كان ضريراً.

Y que este año ya me he quedado tres veces sin casa".

وأنني كنت بلا منزل ثلاث مرات هذا العام."

Sino también lo que se ha perdido o ha quedado sin cumplir.

لكن أيضاً عن ما هو ضائع أو غير محقق.