Translation of "Oscuro" in Arabic

Ahora está tan oscuro

‫الجو الآن مظلم للغاية...‬

Ella calzaba zapatos marrón oscuro.

كانت ترتدي حذاءً ذا لون بني غامق.

Porque aquí está el oscuro secreto.

إليكُم السِّر الخبيث.

Está demasiado oscuro para que veamos.

‫الأجواء مظلمة لدرجة أننا لا نرى.‬

"¿Pretendes que comparta mi secreto más oscuro

"تريد مني أن أفصح عن سري الدفين

Si vamos a un lugar muy oscuro

إذا ذهبت لمكان مظلم جدًا

Pero, en el suelo, está tan oscuro

‫لكن على اليابسة، الأجواء حالكة الظلمة...‬

Casi todos los japoneses tienen cabello oscuro.

جميع اليابانيين تقريبا لديهم شعر داكن اللون.

Demasiado oscuro, y no ven a su presa.

‫وإن كانت الإضاءة خافتة جدًا‬ ‫فلن ترى فريستها.‬

Aparte de los relámpagos, ahora, está totalmente oscuro.

‫عدا لمحات البرق، الظلام الآن دامس.‬

Un poco más oscuro cuando vemos estos desastres

أكثر قتامة قليلاً عندما نرى هذه الكوارث

Estaba bastante oscuro cuando llegué a casa anoche.

كانت الدنيا مظلمةً حين وصلت إلى منزلي ليلة أمس.

De noche, hasta los corales muestran un lado oscuro.

‫ليلًا، حتى الشعاب المرجانية‬ ‫يكون لها جانب مظلم.‬

El medio ambiente se volvió rápidamente frío y oscuro,

إلا أن التربة سرعان ما تصبح باردة وداكنة،

Tatoeba: únete al lado oscuro. Tenemos galletas de chocolate.

تتويبا: انضم إلى جانب الشر المظلم. بالمناسبة لدينا بسكويت بالشوكولاتة.

Y reliquias sagradas ... luego desaparecen a través del mar oscuro.

والآثار المقدسة ... ثم يختفون مرة أخرى عبر البحر المظلم.

En la sabana africana, la luna está casi en su punto más oscuro.

‫في السافانا الإفريقية،‬ ‫يكاد ضوء القمر يخبو تمامًا.‬

Cada uno es una luna, y tiene un lado oscuro que nunca muestra a nadie.

كلنا كالقمر ، لنا جانب مظلم لا نظهره لأحد.

Todos nosotros somos como la luna; tenemos un lado oscuro que no lo mostramos a nadie.

كلنا كالقمر ، لنا جانب مظلم لا نظهره لأحد.

Más allá de las luces de la ciudad, en el océano abierto y oscuro, los lobos están más seguros.

‫بعد ابتعادها عن أضواء المدينة‬ ‫في المحيط المظلم المفتوح،‬ ‫تكون الفقمات الفرائية أكثر أمنًا.‬