Translation of "Lección" in Arabic

0.005 sec.

Examples of using "Lección" in a sentence and their arabic translations:

La mayor lección

والدرس المهم هناك

Una dolorosa lección.

‫درس أليم.‬

Pero hay otra lección.

لكن هناك درس مستفاد آخر.

La lección de la conexión,

درس التواصل،

La lección de la complejidad

درس التعقيدات،

Hay una gran lección aquí

يوجد درس كبير هنا.

Esa es la primera lección.

هذا هو الدرس الأول.

Y la lección de la reflexión.

درس التفكر.

Aquel día aprendió una lección importante

وكان هناك درس قوي في ذلك اليوم

Pero eso me enseñó una lección.

لكن ذلك علمني درسًا.

Así la segunda lección es esta:

الدرس الثاني هو ما يلي:

Esta lección debería tenerse en cuenta.

يجب إبقاء هذا الدرس في الحسبان.

En una lección le da más significado.

في درس واحد سيجعله ذا معنى أكثر.

Es una lección que quizá les sorprenda.

إنه درس قد يفاجئك.

La tercera lección es la más importante.

وهناك الدرس الثالث، وهو مهم جدا.

Pero primero, pondré esta lección en contexto.

ولكن في البداية، اسمحوا لي أن أضع هذا الدرس في سياقه.

E inconscientemente fue la lección más importante

ودون أن أعلم، أصبحت أهم درس

Luego continúa explicando la lección que silencia

ثم تواصل شرح الدرس الذي تتجاهله

¡Todos están allí para escuchar la lección!

الجميع موجود للاستماع إلى الدرس!

Vamos a empezar con la lección diez.

فلنبدأ بالدرس العاشر.

Al tomar una lección de mi propio niño,

بأخذي درساً من طفولتي.

Y la última lección es la más grande.

آخر درس هو الأكبر.

Es una lección fundamental para los ciudadanos y arquitectos.

وأعتقد أن هذا درس مهم لنا كمواطنين ومهندسين معماريين.

Lección privada. El niño no tiene tiempo para jugar.

درس خاص. الطفل ليس لديه وقت للعب

Empiezas una lección. Cada llamada también tiene un número

تبدأ درس واحد. كل مكالمة لها رقم

¡No tomamos una lección de gramo de İbrahim Müteferrika!

لم نأخذ درسًا بالجرام من إبراهيم متفريكة!

En el que su realidad eclipsó la lección del día.

حيث كان عالمكم يشتت انتباهكم في الدرس يومها.

Quizás, todos deberíamos tomar una lección de nuestros propios niños.

ربما كلنا علينا تعلم درسٍ من طفولتنا.

Empecé a pensar sobre esta lección hace apenas dos semanas

بدأت أفكر في هذا الدرس منذ بضعة أسابيع في الواقع،

No podemos olvidar la lección de la ley número 4.

لا يمكن إغفال الدرس من القانون الرابع.

Se convirtió en algo mucho mayor que compartir una simple lección.

أصبحت أكبر من مجرد مشاركة درس بسيط في فصلي.

En esta charla, les voy a dar la lección más importante

في هذا الحديث سأعطيكم الدرس الأكثر أهمية

Así, de estas serenas e increíbles criaturas, aprendí la siguiente lección:

فتعلمت من تلك الحيوانات الهادئة الجميلة

No se preocupen. Lo lograremos la próxima vez. Aprendimos una lección.

‫لا تقلق، في المرة القادمة سننجح.‬ ‫تعلمنا الدرس جيداً.‬

Incluso si tiene un número de identificación, no puede sumergirse en medio de la lección,

حتى لو كان لديه رقم هوية ، لا يمكنه الغوص في منتصف الدرس ،

Fue en Italia donde Suchet aprendió la lección más valiosa de su carrera: para que las tropas

لقد تعلم سوشيت في إيطاليا الدرس الأكثر قيمة في حياته المهنية: لكي تكون