Translation of "Enseñó" in Dutch

0.010 sec.

Examples of using "Enseñó" in a sentence and their dutch translations:

Me enseñó a sentir…

Wat ze me leerde, was te voelen...

¿Quién te enseñó francés?

- Wie heeft je Frans geleerd?
- Wie heeft u Frans geleerd?
- Wie heeft jullie Frans geleerd?

- Ella enseñó música durante treinta años.
- Enseñó música durante treinta años.

Ze heeft dertig jaar lang muziekles gegeven.

- Enseñó a su hijo a nadar.
- Enseñó nado a su hijo.

Hij leerde zijn zoon zwemmen.

Él me enseñó a nadar.

Hij heeft mij leren zwemmen.

Ella nos enseñó a cantar.

Ze heeft ons leren zingen.

María le enseñó su mundo.

- Mary toonde hem de wereld.
- Mary liet hem de wereld zien.

Tom me enseñó a cantar.

Tom heeft me leren zingen.

Pero eso me enseñó una lección.

Ik leerde hiervan.

Ella enseñó música durante treinta años.

Ze heeft dertig jaar lang muziekles gegeven.

Marika me enseñó algo de finés.

Marika heeft me wat Fins geleerd.

Ella me enseñó su nuevo coche.

Ze liet me haar nieuwe auto zien.

Nadie jamás me enseñó algo así.

- Niemand heeft mij ooit zoiets geleerd.
- Niemand heeft me ooit zoiets geleerd.

Él me enseñó cómo funciona la máquina.

Hij leerde me hoe de machine werkte.

Él me enseñó a pronunciar la palabra.

Hij heeft me geleerd hoe dat woord wordt gespeld.

Carl me enseñó la medalla de oro.

Carl liet me de gouden medaille zien.

Ella me enseñó a escribir un poema.

Ze leerde mij een gedicht schrijven.

Y me enseñó algo que no pude olvidar.

Hij leerde me nog iets dat je niet mag vergeten.

Tom le enseñó la carta de Santa Claus.

Tom liet haar de brief van de Kerstman zien.

Ella me enseñó a hacer una página en Internet.

Ze leerde me hoe ik een webstek moest maken.

- Me enseñaron algo diferente.
- Se me enseñó algo distinto.

Mij is iets anders geleerd.

- ¿Quién te enseñó eso?
- ¿Quién te ha enseñado eso?

- Wie heeft u dat geleerd?
- Wie heeft je dat geleerd?

Tom le enseñó su álbum de fotos a Mary.

Tom liet zijn fotoalbum aan Mary zien.

Me enseñó todo lo que necesitaba saber sobre la escritura.

heb ik alles geleerd wat ik moest weten over schrijven.

Me recuerda que este proceso me enseñó a correr riesgos.

Het herinnert me eraan dat dit proces me geleerd heeft risico's te nemen.

Por eso él no me enseñó a usar mis manos.

en leerde me niet hoe ik mijn handen kon gebruiken.

Lo otro que nos enseñó Ross es que votar es sumamente importante.

Het andere dat meneer Ross ons leerde, is dat stemmen ontzettend belangrijk is.

- Ella me enseñó su coche nuevo.
- Ella me mostró su auto nuevo.

Ze liet me haar nieuwe auto zien.

- Ha repartido clases de música durante treinta años.
- Ella enseñó música durante treinta años.

Ze heeft dertig jaar lang muziekles gegeven.

- Ella me mostró su recámara.
- Ella me enseñó su habitación.
- Ella me mostró su dormitorio.

Ze toonde mij haar kamer.

- Nadie me ha enseñado.
- Lo aprendí yo solo.
- Nadie me enseñó.
- Lo aprendí por mi cuenta.

Niemand heeft het me geleerd.

- Ella me mostró su recámara.
- Ella me ha mostrado su habitación.
- Ella me enseñó su habitación.
- Ella me mostró su dormitorio.
- Ella me mostró su habitación.

Ze toonde mij haar kamer.