Translation of "Gripe" in Arabic

Esto es como la gripe

"انه مثل الإنفلونزا"

La gente siempre dice: "Bueno, la gripe hace esto, la gripe hace aquello

"يقول الناس دائماً، الأنفلونزا تفعل هذا، الأنفلونزا تفعل ذاك"

Es muy similar a la gripe

"يبدو كثيراً مثل الإنفلونزا"

Esto simplemente no sucede con la gripe

لا يحدث هذا مع الإنفلونزا

Pero la gripe estacional? Solo un poco más de uno

اما بالنسبة للإنفلونزا الموسمية فهو اكبر من ال 1 بقليل

Queremos creer que va terminar como el virus de la gripe

"اود ان اصدق انه في النهاية سيكون مثل فيروس الأنفلونزا"

Cada año la gripe estacional mata en promedio a 60,000 americanos

كل عام، تقتل الإنفلونزا الموسمية ما يقارب 60 الف امريكي

Pero la tasa de la gripe es incluso mas baja, 0.1 %

و لكن معدل الوفيات من الإنفلونزا أكثر انخفاضاً: 0.1%

La gripe en comparación, tiene un periodo promedio de incubación de solo dos días

و بالمقارنة بالانفلونزا، تدوم فترة حضانتها في المتوسط ليومين فقط

¿No mata? No huyamos de los hechos. Bien, después de todo, hay más personas que mueren de gripe.

ألا يقتل؟ دعونا لا نهرب من الحقائق. صحيح ، هناك المزيد من الناس يموتون بسبب الأنفلونزا ، بعد كل شيء.

Cuando comenzamos a querer compararlo con la gripe, de alguna forma nos estamos queriendo calmar a nosotros mismos

عندما ننظر إلى تلك المقارنة بالإنفلونزا، نحن نهدئ أنفسنا نوعاً ما

Si la gripe tiene un indice R-cero de 1.3, eso significa que cada persona puede contagiar de una a dos personas

ان كان عدد التكاثر للإنفلونزا 1.3، هذا يعني ان كل شخص بإمكانه نشر العدوى لشخص او اثنين