Translation of "Encontrarse" in Arabic

- Tomás quiere verme.
- Tomás quiere encontrarse conmigo.

يريد توم اللقاء بي.

El embajador inglés exigió encontrarse con el presidente directamente.

طلب السفير البريطاني لقاء مباشرا مع الرئيس.

Mientras tanto, Escipión está ansioso de encontrarse con Hannibal en batalla.

في هذه الأثناء، سكيبيو حريص على مقابلة هانيبال في المعركة

Longus marcha con el resto de su ejército a encontrarse con el enemigo.

سار لونجوس مع بقية جيشه للقاء العدو

Se menciona que "César, para encontrarse con enemigos de este tipo, fue necesario instruir

ذكر أن "قيصر، لمواجهة أعداء من ،هذا النوع، كان عليه توجيه جنوده

Además de los desafíos de encontrarse y atracar en la gravedad más débil de la luna.

بالإضافة إلى تحديات الالتقاء والالتحام في جاذبية القمر الأضعف.

- Todos quieren conocerte. ¡Eres famoso!
- ¡Todos quieren encontrarse contigo! ¡Eres famoso!
- Todos quieren conocerte, ¡eres famoso!

الكل يريد أن يتعرف عليك. إنك مشهور!

Para igualar las probabilidades, el príncipe negro quiere encontrarse con los franceses en los bancos del río

على الرغم من الصعوبات، أراد الأمير الأسود مقابلة الفرنسيين على ضفاف نهر فيان

Las tropas de Hasdrubal animan a la tripulación a medida que cierran distancia para encontrarse con los romanos.

قوات صدربعل هللوا الطاقم البحري وهم يغلقون المسافة للقاء الرومان

Así que zarpan para ayudar a la conquista de Noruega, y tuvieron mala suerte al encontrarse con Jarl

لذا أبحروا للمساعدة في غزو النرويج ، وكان من سوء حظهم أن يركضوا إلى جارل

Una vez que le llego la noticia a Kitbuqa del enemigo que se aproximaba, el marchó para encontrarse con el ejército islámico.

بمجرد أن وصلت أخبار عن إقتراب العدو إلى كاتبوغا، خرج في مسيرة للقاء الجيش الإسلامي