Translation of "Consideraba" in Arabic

Y, siendo honesto, me consideraba responsable.

وبصدق، كان يضعني في موضع المسئولية.

Se las consideraba poseídas por demonios.

كانوا يعتقدون أنه تسكنهم الشياطين.

Cuando Davout se peleó con el mariscal Murat, a quien consideraba incompetente,

عندما دخل دافوت في خلاف مع المارشال مراد ، الذي اعتبره غير كفء ،

Víctor fue relevado del mando. Pero enojado y humillado por lo que consideraba

تم إعفاء فيكتور من القيادة. لكنه غاضبًا ومهينًا مما اعتبره

Y un compañero de armas durante dieciséis años a quien consideraba mi mejor amigo ".

ورفيقي في السلاح لمدة ستة عشر عامًا والذي اعتبرته صديقي المفضل ".

Se convirtió en uno de los pocos hombres que Napoleón consideraba un verdadero amigo.

أصبح أحد الرجال القلائل الذين اعتبرهم نابليون صديقًا حقيقيًا.

Y consideraba solo a quienes les gustaba mi libro y me ocultaba detrás de ellos.

ثم إيجاد الناس الذين أحبّوا كتابي والاختباء خلفهم.

Mientras tanto, Aníbal llegó a un lugar que consideraba adecuado para su campamento de invierno.

في هذه الأثناء، وصل حنبعل إلى مكان اعتبره مناسبًا لفصل الشتاء

Macdonald pasó un año infeliz en Cataluña, al mando de tropas en lo que él consideraba una

قضى ماكدونالد عامًا غير سعيد في كاتالونيا ، حيث قاد القوات فيما اعتبره

Pero la furia de Ney por lo que él consideraba el desastroso liderazgo de Masséna se convirtió en una abierta

لكن غضب ناي مما اعتبره قيادة ماسينا الكارثية تحول إلى