Translation of "Responsable" in Arabic

0.008 sec.

Examples of using "Responsable" in a sentence and their arabic translations:

"Tú eres responsable

"أنتِ مسؤولة

En ser responsable como hermano

على تحمل مسؤولياتي كأخ

Tom es un conductor responsable.

توم سائق مسؤول.

Y, siendo honesto, me consideraba responsable.

وبصدق، كان يضعني في موضع المسئولية.

responsable del aprendizaje motivado por recompensas

والمسؤول عن التعليم القائم على التعزيز

Es el responsable de las emociones.

ولكنه مسؤول عن المشاعر.

El responsable principal del calentamiento global.

الدافع رقم واحد للاحترار العالمي.

Debes ser responsable de tus actos.

ينبغي أن تكون مسؤولًا عن أفعالك.

Es el responsable de descubrir esta fórmula.

هو المسؤول عن اكتشاف هذه الصيغة:

Hacer a la gente responsable de grandes resultados?

أن يحمّل الناس مسؤولية تحقيق نتائج متميزة؟

Cada ojo es responsable de generar una imagen.

كل عين مسؤولة عن تجميع صورة.

Que es el responsable de cómo se sienten,

فهو المسؤول عن الشعور

Y me sentía muy responsable porque había sacado a Bibi

شعرت بمسؤولية كبيرة على عاتقي أحسست أنني أخذت من بيبي

Lo que es responsable de la contracción de las células musculares

وهو المسؤول عن انقباض الخلية العضلية،

La tercera sección fue la sección topográfica, responsable de mapas y reconocimiento.

أما القسم الثالث فكان القسم الطبوغرافي المسئول عن الخرائط والاستطلاع.

Invernadero. Es responsable de más del sesenta y cinco por ciento del

الحراري. كونه مسؤولاً عن اكثر من خمسةٍ وستين بالمائة من

Posible que fuera responsable por la muerte de Qutuz como represalía, porque el sultán

أن يكون مسؤولاً عن وفاة قطز كرد انتقامي، لأن السلطان الراحل

El banco es responsable de proteger su dinero. ¿Quien dice esto? La ley dice.

البنك مسؤول عن حماية أموالك. من يقول هذا؟ يقول القانون.

Grandes sequías severas, olas de calor devastadoras y tormentas severas, mientras que el mayor responsable de la

الجفاف الشديد الكبرى وموجات الحرارة المدمرة والعواصف

Él es responsable de introducir una ley que le permite a los romanos establecerse cerca y en tierras galicas.

وهو مسؤول عن تطبيق قانون يسمح للرومان بالاستقرار بالقرب من أراضي الغال وحتى بداخلها

Un Jefe de Estado Mayor dirigió la sección de Estado Mayor, que era responsable de poner en práctica las

قاد رئيس الأركان قسم الأركان ، الذي كان مسؤولاً عن تحويل أوامر الجنرال