Translation of "Brilla" in Arabic

- El sol brilla hoy.
- Hoy brilla el sol.

الجو مشمس اليوم.

La forma en que la roca brilla naranja

والطريقة التي يشع بها الصخر باللون البرتقالي

La luna llena brilla en todo su esplendor.

‫ليلة مقمرة ساطع نورها.‬

Y ver si ese metal que brilla son los restos?

‫لنرى إن كان هذا المعدن اللامع ‬ ‫هو حطام الطائرة؟‬

Para demostrarlo, use este spray, que brilla bajo luz negra.

لإظهار ذلك، استخدمت بخاخة بسائل يلمع تحت الضوء الأسود

- No es oro todo lo que reluce.
- No todo lo que brilla es oro.
- No todo lo que reluce es oro.
- Todo lo que brilla no es oro.

ليس كل ما يلمع ذهباً.

A medida que la luna brilla más, los supersentidos se vuelven menos potentes.

‫بازدياد سطوع القمر،‬ ‫تصبح الحواس الخارقة أقل قوة.‬

Y allí ya ves una luz que brilla en lo que depara el futuro.

وهناك ترى بالفعل ضوءا ساطعا يدل على ما يحمله المستقبل.

- No es oro todo lo que reluce.
- Todo lo que brilla no es oro.

ليس كل ما يلمع ذهباً.

- No es oro todo lo que reluce.
- No todo lo que brilla es oro.

ليس كل ما يلمع ذهباً.

Bien, ¿cuál es nuestra mejor opción para bajar al cañón y ver si ese metal que brilla son los restos?

‫حسناً، ما هي أفضل طريقة لنا ‬ ‫للنزول إلى الوادي‬ ‫لنرى إن كان هذا المعدن اللامع ‬ ‫هو حطام الطائرة؟‬