Translation of "Negra" in Arabic

Esta zona está negra;

هذه المنطقة كلها سوداء

¡Es negra! ¡Queda feo!"

إنها سوداء ! إنها قبيحة

Tiene una camisa negra.

لديهِ قميص أسود.

La negra es mía.

الأسود لي.

Que con una mujer negra.

من امرأة سوداء.

"Oh, ¿era una gallina negra?

"اه، هل كانت الدجاجة سوداء؟

¿Es tuya esa bolsa negra?

- هل الحقيبة السوداء ملكك؟
- هل الحقيبة السوداء لك؟

Él tiene una camisa negra.

لديه قميص أسود.

Pero Elsa no debería ser negra".

لكن ليس من المفترض أن تكون إلزا سوداء."

- ¿No es negro?
- ¿No es negra?

أليست سوداء؟

Sin ni siquiera mirarme dijo: "Es negra".

من دون أن ينظر إلي حتى قال: "أسود"

"¡No digas eso de la gente negra!"

"لا تقولي هذا عن الناس السود"

Incendiar la monumental iglesia negra de Brasov.

بحرق كنيسة براسوف السوداء الضخمة

Y es como tener una cámara compacta negra:

ان ذلك يشبه امتلاك واحدة من هذه الكمرات السوداء الصغيرة:

O cualquiera de piel negra es un negro huérfano,

وكل شخص ذو بشرة سوداء هو عبد لقيط،

Era la única chica negra entre 600 chicas blancas.

كان هناك 600 طفل أبيض وكنت أنا الطفلة الوحيدة السوداء

Que una una persona negra que defiende sus derechos,

إلا عن طريق أن يطلب ذوي البشرة السمراء حقوقهم

Elliot había deducido que mi piel marrón se llama "negra",

إليوت استنتج أن جلدي البني يدعى أسود

Y una vez más me convertí en una negra furiosa.

ومرة أخرى صرت امرأة سوداء غاضبة

Para demostrarlo, use este spray, que brilla bajo luz negra.

لإظهار ذلك، استخدمت بخاخة بسائل يلمع تحت الضوء الأسود

- ¿No es negro?
- ¿Acaso no es negro?
- ¿No es negra?

- أليست سوداء؟
- أليس أسوداً؟

Así que le dije: "¿Piensas que la piel negra es fea?"

لذا، قلت، "تعتقدين الجلد الأسود قبيح"

Y para mediar entre el océano azul y la eternidad negra,

والوساطة بين المحيط الأزرق والسرمدية السوداء.

La mayoría de gente piensa en el cerebro como una caja negra,

الآن يرى معظم الناس الدماغ كصندوق أسود،

Y cuanto más negra es la noche, más maravillas revelan estas aguas.

‫وكلما اشتد ظلام الليل،‬ ‫كشفت هذه المياه المزيد من العجائب.‬

La tecnología ha abierto nuevas ventanas en la caja negra de nuestra mente.

لقد فتحت التكنولوجيا نوافذ جديدة في عقولنا، أي صندوقنا الأسود.

Mira, acabamos de hacer el fondo blanco para ti, hicimos la camisa negra

انظر ، لقد جعلنا الخلفية بيضاء لك ، جعلنا القميص أسود

Pero la tinta negra incita a tu cerebro a proyectar comida en el vacío.

لكن اللون الأسود يدفع عقلك لإسقاط الطعام في الفراغ.

Gracia de Napoleón y la sangre francesa. Es una ingratitud negra lo que te está cegando ".

نابليون والدم الفرنسي. إنه الجحود الأسود الذي يعميك ".