Translation of "Negra" in Japanese

La negra es mía.

黒いのが私のです。

"Oh, ¿era una gallina negra?

「うーん それは黒い羽根の鶏だった？

¿Es tuya esa bolsa negra?

あの黒いかばんはあなたのですか。

- ¿No es negro?
- ¿No es negra?

それは黒くありませんか。

La ropa negra absorbe la luz.

黒い紙は、光を吸収する。

- Es la oveja negra de la familia.
- Él es la oveja negra de la familia.

あいつは一家のつらよごし。

Hay una oveja negra en cada rebaño.

- どの羊の群にも黒い羊がいる。
- どの群れにも必ず黒い羊がいる。

Había una cubierta negra sobre el libro.

その本には黒いカバーがかかっていた。

Hay mucho azúcar en esta caja negra.

この黒い箱に砂糖がたくさんある。

Él es la oveja negra de la familia.

あいつは一家のつらよごし。

El sospechoso es un varón de raza negra.

容疑者は黒人の男性だ。

- El negro es mío.
- La negra es mía.

- 黒いほうは私のだ。
- 黒いのが私のです。
- 黒いのが私のよ。

Tom tiene puestas unas gafas de montura negra.

トムは黒縁メガネをかけている。

O cualquiera de piel negra es un negro huérfano,

肌の黒い人は全員 「片親の黒んぼ」に

Era la única chica negra entre 600 chicas blancas.

600人の白人の生徒の中で 私は唯一の黒人でした

Una pizarra no tiene por qué ser necesariamente negra.

黒板が必ずしも黒いとは限らない。

Y una vez más me convertí en una negra furiosa.

再び私は怒れる黒人女性になりました

- ¿No es negro?
- ¿Acaso no es negro?
- ¿No es negra?

- 黒くないのですか。
- それは黒くありませんか。

Y para mediar entre el océano azul y la eternidad negra,

青い海と漆黒の宇宙を隔て

Una limusina negra dobló la esquina con un chirrido de neumáticos.

黒塗りのリムジンがキーというタイヤの音と共に角を曲がった。

La mayoría de gente piensa en el cerebro como una caja negra,

大抵の人は 脳を ブラックボックスのような

Y cuanto más negra es la noche, más maravillas revelan estas aguas.

‎暗い夜ほど ‎海は不思議な世界を見せる

Dos ardillitas, una blanca y otra negra, vivían en un gran bosque.

白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。

La tecnología ha abierto nuevas ventanas en la caja negra de nuestra mente.

テクノロジーが 私たちの心という ブラックボックスに新たな扉を開いたのです

Pero la tinta negra incita a tu cerebro a proyectar comida en el vacío.

黒いインクが 空白に食べ物を 投影するよう脳に働きかけてきます

Rosa Parks fue arrestada, y la comunidad negra de Montgomery estaba horrorizada y enfadada.

ローザ・パークスは逮捕され、モントゴメリー市の黒人たちはショックを受け激怒した。

- Este pizarrón no es negro, es verde.
- Esta pizarra no es negra, sino verde.

この黒板は黒でなく緑だ。

- Una pizarra no tiene por qué ser necesariamente negra.
- Las pizarras no son siempre negras.

黒板が必ずしも黒いとは限らない。

Gracia de Napoleón y la sangre francesa. Es una ingratitud negra lo que te está cegando ".

ナポレオンとフランスの血の恵み によってただの王です 。あなたを盲目にしているのは、黒い感謝です。」