Translation of "Negra" in Hungarian

Esta zona está negra;

Az a terület teljesen sötét.

Tom practica magia negra.

Tom fekete mágiát űz.

- Era negro.
- Era negra.

Fekete volt.

La negra es mía.

A fekete az enyém.

"Oh, ¿era una gallina negra?

"Fekete tyúk volt?

La flor no es negra.

A virág nem fekete.

Tom tiene una bicicleta negra.

Tominak van egy fekete biciklije.

Tom solo usa ropa negra.

Tomi csak feketében jár.

Él dibujó con tinta negra.

Fekete tussal rajzolt.

¿Es tuya esa bolsa negra?

Ez a fekete táska az öné?

- ¿No es negro?
- ¿No es negra?

Ez nem fekete?

La ropa negra absorbe la luz.

- A fekete textília elnyeli a fényt.
- A fekete ruhaanyag magába szívja a fényt.

Soy la oveja negra de la familia.

Én vagyok a család fekete báránya.

De una nube negra vendrá una tormenta.

Fekete felhő vihart hoz.

La leyenda negra también existe en Filipinas.

A Fekete Legenda szintén létezik a Fülöp-szigeteknél.

Hasta la vaca más negra da leche blanca.

- A fekete tehénnek is fehér a teje.
- Még a legfeketébb tehén is fehér tejet ad.

- El negro es mío.
- La negra es mía.

A fekete az enyém.

Tom rara vez se pone su camisa negra.

Tom ritkán viseli a fekete ingét.

El postre selva negra es un afrodisíaco natural.

A Fekete Erdő torta egy természetes afrodiziákum.

Del techo colgaba una araña grande y negra.

A mennyezetről egy nagy, fekete pók lógott.

O cualquiera de piel negra es un negro huérfano,

a feketék mind senkiházi niggerek,

Una negra oscuridad es un ejemplo de un pleonasmo.

- A fekete sötétség jó példa a pleonazmusra.
- A szószaporításra jó példa a fekete sötétség.

- ¿No es negro?
- ¿Acaso no es negro?
- ¿No es negra?

Ez nem fekete?

Y cuanto más negra es la noche, más maravillas revelan estas aguas.

Minél feketébb az éjszaka, annál több csodát tárnak elénk ezek a vizek.

La tecnología ha abierto nuevas ventanas en la caja negra de nuestra mente.

A technológia bepillantást enged az elménk fekete dobozába.

- El negro es mío.
- La negra es mía.
- El negro es el mío.

A fekete az enyém.

Estas son las deudas no pagadas que se le deben a la comunidad negra

Ez a kifizetetlen adósság, amellyel a fekete közösségeknek

Pero la tinta negra incita a tu cerebro a proyectar comida en el vacío.

De a fekete tinta arra készteti agyunkat, hogy étel képét vetítse az üres helyre.

Rosa Parks fue arrestada, y la comunidad negra de Montgomery estaba horrorizada y enfadada.

Rosa Parks-ot őrizetbe vették, ami sokkolta és feldühítette Montgomery fekete közösségét.

- Una pizarra no tiene por qué ser necesariamente negra.
- Las pizarras no son siempre negras.

A tábla nem feltétlenül fekete.

Sentada en su silla de piel de pantera, la joven, vestida con ropa interior roja, estaba leyendo en voz alta un libro titulado "La princesa negra".

A fiatal, piros alsóneműt viselő nő párducbőrös karosszékében ülve, hangosan olvasott egy "A fekete hercegnő" című könyvet.

En 1493, el Vaticano regaló América a España y obsequió el África negra a Portugal, "para que las naciones bárbaras sean reducidas a la fe católica".

Az 1493-as esztendőben a Vatikán Amerikát a spanyol koronának ajándékozta, és Portugáliát megajándékozta Fekete-Afrikával, hogy a katolikus hit tért hódítson a vademberek közt.