Translation of "¿tenés" in Arabic

¿Tenés algún lápiz?

هل لديك أي أقلام رصاص؟

Tenés una hora.

- عندك ساعة.
- عندك ساعة من الوقت.

- Tenés suerte.
- Tienes suerte.

أنتم محظوظون.

¿Qué tenés en el bolsillo?

ماذا لديك في جيبك؟

"¿Tenés una birome?" "Si, tengo una."

- "أعندك قلم؟" "نعم، عندي واحد."
- ألديك قلم ؟ أجل لدي واحد.
- أتملك قلم ؟ أجل، واحد فقط

- ¿No tienes sed?
- ¿No tenés sed?

- ألست عطشاناً؟
- ألست عطِشاً؟

Veo que tenés un gorro nuevo.

أرى أن لديك قبعة جديدة.

- Tienes buena memoria.
- Tenés buena memoria.

عندك ذاكرة حادة.

Tengo que escribir una carta. ¿Tenés papel?

علي أن أكتب رسالة. هل لديك ورق؟

- ¿Cuántos años tienes?
- ¿Qué edad tienes?
- ¿Cuántos años tenés?

- كم عمرك؟
- كَمْ عُمْرُكَ؟

Todo lo que tenés que hacer es escuchar atentamente.

كل ما عليك فعله هو أن تسمع بعناية.

Vivís libremente si no tenés una reputación que perder.

تعيش حرا إن لم يكن عندك سمعة تخسرها.

Te dejan de preguntar por qué tenés las zapatillas rotas,

يتوقفون عن سؤالك لماذا حذاؤك ممزق،

- ¿Tienes coche?
- ¿Tenés auto?
- ¿Tienes un carro?
- ¿Tienes carro?
- ¿Tienes auto?

- هل لديك سيارة؟
- أتمتلك سيارة؟

Todo lo que tenés que hacer es leer estas dos páginas.

كل ما عليك فعله هو قراءة هاتين الصفحتين.

- Tenés que ser más educado.
- Tenés que ser más respetuoso.
- Tienes que ser más respetuoso.
- Tienes que ser más educado.
- Tienen que ser más educados.
- Tienen que ser más respetuosos.

عليك أن تكون مهذباً أكثر.

- ¿Tenés un encuentro con él?
- ¿Tienes un encuentro con él?
- ¿Tienes cita con él?

هل لديك موعد معه؟

- Tienes que venir conmigo.
- Tenéis que venir conmigo.
- Vos tenés que venir conmigo.
- Tienes que venirte conmigo.

- عليك أن تأتي معي.
- يجب عليك المجيء معي.

- ¿Tienes coche?
- ¿Tiene usted un coche?
- ¿Tenés auto?
- ¿Tienes un carro?
- ¿Tenéis un carro?
- ¿Tienes carro?
- ¿Tienes auto?

- هل لديك سيارة؟
- هل عندك سيارة؟
- أتمتلك سيارة؟