Translation of "Memoria" in Finnish

- Tienes buena memoria.
- Tenés buena memoria.

Sinulla on hyvä muisti.

¡Qué memoria!

- Onpa hyvä muisti!
- Mikä muisti!

Él perdió la memoria.

Hän menetti muistinsa.

Tom perdió la memoria.

Tom menetti muistinsa.

Tom tiene buena memoria.

Tomilla on hyvä muisti.

Él tiene buena memoria.

Hänellä on hyvä muisti.

Me gustaría tener mejor memoria.

- Olisipa minulla parempi muisti.
- Oispa mul parempi muisti.

Ella conoce la ruta de memoria.

Se tuntee reitin ulkoa.

Tú no tienes una buena memoria.

Sinulla ei ole hyvä muisti.

Su buena memoria es su arma.

Hyvä muisti on hänen aseensa.

- Cuanto más viejos nos hacemos, peor memoria tenemos.
- Nuestra memoria empeora mientras más viejos nos hacemos.
- Nuestra memoria empeora a medida que nos hacemos más viejos.

Mitä vanhemmaksi sitä tulee, sitä huonommaksi muisti menee.

- Nuestra memoria empeora mientras más viejos nos hacemos.
- Nuestra memoria empeora a medida que nos hacemos más viejos.

Mitä vanhemmaksi kasvamme, sitä heikommaksi muistimme tulee.

Los acreedores tienen mejor memoria que los deudores.

Velkojilla on parempi muisti kuin velallisilla.

Todos en la clase aprendieron el poema de memoria.

Koko luokka opetteli runon ulkoa.

Se erigió un monumento en memoria de los fallecidos.

- Muistomerkki pystytettiin edesmenneiden muistolle.
- Monumentti pystytettiin menehtyneiden muistolle.

Toda la clase debe aprenderse el poema de memoria.

Koko luokan täytyi opetella runo ulkoa.

Una consciencia limpia es una señal clara de una mala memoria.

Puhdas omatunto on varma merkki huonosta muistista.

Enciendo mi portátil, abro el buscador y escribo la dirección que ya me he aprendido de memoria.

Käynnistän kannettavani, avaan selaimen ja syötän osoitteen, jonka olen jo oppinut ulkoa.