Translation of "четырём" in Turkish

Это сводится к четырём вопросам.

Burada dört aşamaya geliyoruz.

К четырём прибавить шестнадцать равняется двадцати.

Dört artı on altı yirmiye eşittir.

- Расстояние между ушами и глазами равняется четырём пальцам.
- Между ушами и глазами существует промежуток равный четырём пальцам.

Gözler ve kulaklar arasında dört parmaklık bir mesafe vardır.

- Ты не пришёл к четырём, поэтому они ушли без тебя.
- Вы не пришли к четырём, поэтому они пошли без вас.
- Ты не пришёл к четырём, поэтому они пошли без тебя.
- Вы не пришли к четырём, поэтому они поехали без вас.
- Ты не пришёл к четырём, поэтому они поехали без тебя.
- Вы не пришли к четырём, поэтому они ушли без вас.
- Ты не пришёл к четырём, поэтому они уехали без тебя.
- Вы не пришли к четырём, поэтому они уехали без вас.

Sen saat dörtte gelmedin. Bu yüzden onlar sen olmadan gittiler.

- Я должен завершить работу до четырёх часов.
- Мне надо к четырём закончить работу.
- Мне надо закончить работу к четырём часам.

- İşi saat dörde kadar bitirmek zorundayım.
- İşi dörde kadar bitirmek zorundayım.
- Saat dörde kadar işi bitirmem gerekiyor.

к четырём выступлениям в неделю по всем Соединённым Штатам

ABD'nin her yerinde haftada dört kez

- Два плюс два равняется четырём.
- Два плюс два - четыре.

İki artı iki eşittir dört.

- Дважды два - четыре.
- Дважды два будет четыре.
- Дважды два равняется четырём.

İki kere iki dört eder.

- Двенадцать разделить на три будет четыре.
- Двенадцать, делённое на три, равно четырём.

On iki üçle bölünürse sonuç dörttür.

- Он будет здесь в районе четырёх часов.
- Он будет здесь часам к четырём.

Yaklaşık dörtte burada olacak.

- Дважды два — четыре.
- Дважды два - четыре.
- Дважды два будет четыре.
- Дважды два равняется четырём.

İki kere iki dört eder.