Translation of "уехали" in Hungarian

Они уехали.

Elautóztak.

Они уехали позавчера.

Tegnapelőtt elutaztak.

- Они ушли.
- Они уехали.

Távoztak.

- Все ушли.
- Все уехали.

- Mindenki elment.
- Mindenki távozott.

- Они ушли?
- Они уехали?

Elmentek?

- Все ушли?
- Все уехали?

Mind elment?

Они уехали очень рано.

Nagyon korán elmentek.

- Мы уехали полтретьего.
- Мы уехали в половину третьего.
- Мы ушли полтретьего.

Fél háromkor indultunk.

- Они все ушли.
- Они все уехали.

Mind elmentek.

- Они уже ушли.
- Они уже уехали.

Már elmentek.

- Многие люди ушли.
- Многие ушли.
- Многие уехали.

Sokan elmentek.

Люди, которые вчера уехали, были из Шотландии.

Akik tegnap mentek el, Skóciából jöttek.

- Они ушли вчера вечером.
- Они уехали вчера вечером.

Múlt éjszaka mentek el.

- Они уехали без меня.
- Они ушли без меня.

Elmentek nélkülem.

По-моему, Том с Мэри уехали в Бостон.

Azt hiszem, Tamás és Mari Bostonba mentek.

- Мы ушли вскоре после этого.
- Мы уехали вскоре после этого.
- Вскоре после этого мы ушли.
- Вскоре после этого мы уехали.

- Nem sokkal azután elmentünk.
- Nem sokkal azután leléptünk.