Translation of "увижусь" in Turkish

Я увижусь с Томом.

Tom'u bu civarda göreceğim.

- Я увижусь с тобой позже, хорошо?
- Я увижусь с вами позже, хорошо?
- Я увижусь с тобой позже, идёт?
- Я увижусь с тобой позже, окей?

Sonra görüşürüz, tamam mı?

- Я скоро снова с тобой увижусь.
- Я скоро снова с вами увижусь.

Yakında tekrar görüşeceğiz.

- Я увижусь с тобой после работы.
- Я увижусь с вами после работы.

İşten sonra görüşürüz.

- Я увижусь с тобой очень скоро.
- Я увижусь с вами очень скоро.

Çok yakında seni göreceğim.

Я увижусь с вами позже.

Seni daha sonra göreceğim.

Я увижусь с Томом позже.

Ben Tom'u daha sonra göreceğim.

Я увижусь с ней завтра.

Yarın onu göreceğim.

- Я увижусь с тобой в понедельник.
- Я увижусь с вами в понедельник.
- Увидимся в понедельник.

Pazartesi günü görüşürüz.

- Я увижусь с тобой в Бостоне.
- Я увижусь с вами в Бостоне.
- Увидимся в Бостоне.

Boston'da görüşürüz.

- Я увижусь с Томом.
- Я увижу Тома.

Tom'u göreceğim.

- Я его сегодня увижу.
- Я увижу его сегодня.
- Я увижусь с ним сегодня.
- Я сегодня с ним увижусь.

Bugün onu göreceğim.

- Я увижу её завтра.
- Я увижусь с ней завтра.

Yarın onunla görüşeceğim.

- Я увижусь с ним, когда вернусь.
- Я увижу его, когда вернусь.

Geri döndükten sonra onunla görüşeceğim.

- Я сегодня с ней увижусь.
- Я сегодня её увижу.
- Я её сегодня увижу.

Bugün, onu göreceğim.

- Я увижу его в следующую пятницу.
- Я увижусь с ним в следующую пятницу.

Önümüzdeki cuma onu göreceğim.

- Я увижусь с ним сегодня вечером.
- Я его вечером увижу.
- Я его сегодня вечером увижу.

Bu gece onu göreceğim.

- Я увижу её завтра утром.
- Я завтра утром с ней увижусь.
- Я её завтра утром увижу.

Yarın sabah onu göreceğim.

- Сегодня я собираюсь увидеться с Томом.
- Сегодня я собираюсь встретиться с Томом.
- Я сегодня увижусь с Томом.

Bugün Tom'u ziyaret edeceğim.

- Сегодня я увижу Тома.
- Я увижу Тома сегодня.
- Мы сегодня вечером с Томом встречаемся.
- Я сегодня увижусь с Томом.

Bugün Tom'u göreceğim.

- Я встречусь с ними в другой раз.
- Я увижусь с ними как-нибудь в другой раз.
- Мы с ними встретимся как-нибудь в другой раз.

Onlarla başka zaman buluşacağım.