Translation of "советам" in Turkish

Ты должен следовать советам учителя.

Öğretmeninin tavsiyesini dinlemelisin.

Он часто следует плохим советам.

O, sık sık kötü tavsiyeleri dinledi.

Том не прислушивается к советам.

Tom tavsiye dinlemez.

Она остаётся глуха к моим советам.

O, nasihatımı duymazdan gelir.

Она редко уделяет внимание моим советам.

O, tavsiyemi nadiren dikkate alır.

Том никогда не следует моим советам.

Tom asla tavsiyeme uymaz.

- Ты правильно сделал, что не последовал его советам.
- Ты правильно сделал, что не последовал её советам.

Onun önerilerini dinlememekle iyi yaptın.

Она никогда не прислушивается к моим советам.

Her zaman tavsiyemi duymazdan gelir.

Благодаря твоим советам я смог добиться успеха.

Tavsiyenizden dolayı, başarabildim.

Тебе стоит научиться прислушиваться к нашим советам.

Tavsiyemizi dinlemeyi öğrenmen gerekiyor.

- Он не следует ничьим советам.
- Он не слушает ничьих советов.

O herhangi bir tavsiyeye kulak vermez.

Если бы они следовали советам врачей, они, возможно, не умерли бы.

Eğer onlar doktorun tavsiyesini aldıysa ölmemiş olabilirler.

- Том не прислушивался к моим советам.
- Том не прислушивался бы к моим советам.
- Том не послушал бы мой совет.
- Том не прислушался бы к моему совету.

Tom benim tavsiyemi dinlemezdi.

Чтобы не дать Советам обойти Америку первым, Аполлон-8 - первоначально предназначавшийся для

Sovyetlerin Amerika'yı birinciye yenmesini engellemek için, Apollo 8 - başlangıçta Dünya yörüngesindeki ay modülünün

Скорее всего, она откажется следовать его советам, потому что он ей не нравится.

Ondan hoşlanmadığı için muhtemelen onun tavsiyesine uymayı kabul etmeyecek.