Translation of "посоветоваться" in Turkish

Мы хотим посоветоваться.

Biraz tavsiye istiyoruz.

- Я хотел бы с тобой посоветоваться.
- Я хотел бы с вами посоветоваться.

Senden biraz tavsiye almak istiyorum.

- Можешь посоветовать мне?
- Можете посоветовать мне?
- Можно с тобой посоветоваться?
- Можно с вами посоветоваться?

Bana bildirir misin?

- Нам нужен твой совет.
- Нам нужен ваш совет.
- Мы хотим с тобой посоветоваться.
- Мы хотим с вами посоветоваться.

Senin tavsiyeni istiyoruz.

Я хочу посоветоваться с вами кое о чём.

Bir şey hakkında size danışmak istiyorum.

- Перед тем как решиться на брак, ты должен посоветоваться с родителями.
- Перед тем как решиться на брак, ты должна посоветоваться с родителями.

Evlilik ile ilgili bir karar vermeden önce, ebeveynlerine danışmalısın.

Вы вправе посоветоваться с адвокатом, прежде чем разговаривать с полицией.

Polisle konuşmadan önce bir avukata danışma hakkına sahipsin.