Translation of "попытается" in Turkish

- Том попытается тебя остановить.
- Том попытается вас остановить.

Tom seni durdurmaya çalışacak.

- Думаешь, Том попытается это сделать?
- Думаете, Том попытается это сделать?

Tom'un onu yapmaya çalışacağını düşünüyor musun?

Том попытается меня остановить.

Tom beni durdurmaya çalışacak.

Том попытается помочь Мэри.

Tom Mary'ye yardım etmeye çalışacak.

Кто из вас попытается первым?

Onu ilk önce hanginiz deneyecek?

Том сказал, что попытается нам помочь.

Tom bize yardım etmeye çalışacağını söyledi.

Том попытается закончить работу как можно скорее.

Tom işi mümkün olduğu kadar çabuk bitirmeye çalışacak.

Меня предупредили, что кто-то попытается меня убить.

Birinin beni öldürmeye çalışacağı konusunda uyarıldım.

Есть вероятность, что Том вновь попытается убить себя.

Tom'un tekrar kendini öldürmeye çalışması mümkündür.

Том сказал, что снова попытается сделать это в понедельник.

Tom, Pazartesi günü bunu tekrar yapmaya çalışacağını söyledi.

Том предупредил Мэри, что Джон попытается одолжить у неё денег.

Tom, John'un ondan ödünç para almaya çalışacağı konusunda Mary'yi uyardı.

- Кто из вас попробует это первым?
- Кто из вас попытается первым?

Onu ilk önce hanginiz deneyecek?

Я собираюсь удалить это прежде, чем кто-нибудь попытается это перевести.

Birisi onu çevirmeyi denemeden önce bunu sileceğim.

- Любой сможет это сделать, если попытается.
- Всякий сможет это сделать, если постарается.

Bunu herkes yapabilir, denedikleri sürece.

Тому было интересно, даст ли ему Мэри пощечину, если он попытается её поцеловать.

Tom o onu öpmeye çalışırsa Mary'nin ona tokat atıp atmayacağını merak ediyordu.