Translation of "помочь" in Turkish

- Ты можешь помочь?
- Можешь помочь?
- Вы можете помочь?
- Можете помочь?

Yardım eder misin?

- Вам помочь?
- Тебе помочь?

Sana yardım edeyim mi?

- Хочешь помочь?
- Хотите помочь?

Yardımcı olmak istiyor musun?

- Рад помочь.
- Рада помочь.

Yardım ettiğime sevindim.

- Ты можешь помочь.
- Вы можете помочь.
- Можешь помочь.

Yardım edebilirsin.

- Рад тебе помочь.
- Рада тебе помочь.
- Рад вам помочь.
- Рада вам помочь.

- Sana yardım ettiğime sevindim.
- Sana yardım ettiğime memnunum.

- Вам помочь?
- Помощь нужна?
- Помочь?

Yardıma ihtiyacın var mı?

- Вы смогли помочь?
- Ты смог помочь?
- Ты смогла помочь?

Yardım edebildin mi?

- Не хочешь ли ты помочь?
- Не хотите ли вы помочь?
- Помочь не хочешь?
- Помочь не хотите?
- Не хочешь помочь?
- Не хотите помочь?

Yardım etmek istemez misin?

- Ты можешь нам помочь?
- Можешь нам помочь?
- Можете нам помочь?
- Вы можете нам помочь?

Bize yardım edebilir misin?

- Ты хочешь помочь мне?
- Вы хотите помочь мне?
- Хочешь мне помочь?
- Хотите мне помочь?

Bana yardımcı olmak istiyor musun?

- Можно ли вам помочь?
- Я могу вам помочь?
- Я могу тебе помочь?
- Тебе помочь?

- Sana yardım edebilir miyim?
- Size yardım edebilir miyim?
- Size yardımcı olabilir miyim?

- Я мог помочь.
- Я могла помочь.
- Я мог бы помочь.
- Я могла бы помочь.

- Yardım edebildim.
- Yardım edebilmiştim.

- Ты мог бы помочь.
- Вы могли бы помочь.
- Ты мог помочь.
- Вы могли помочь.

Yardım edebilirsin.

- Ты здесь, чтобы помочь?
- Ты помочь пришёл?
- Вы помочь пришли?

- Yardım etmek için mi buradasın?
- Yardım etmek için mi buradasınız?

- Могу я помочь?
- Я могу помочь?

Yardım edebilir miyim?

- Том обещал помочь.
- Том пообещал помочь.

Tom yardım etmek için söz verdi.

- Ты обещал помочь.
- Вы обещали помочь.

Yardım etmek için söz verdin.

- Мы должны помочь.
- Нам надо помочь.

Yardım etmek zorundayız.

- Я пытался помочь.
- Я пыталась помочь.

Ben yardım etmeye çalıştım.

- Я обещал помочь.
- Я пообещал помочь.

Yardım etmeye söz verdim.

- Том попробует помочь.
- Том постарается помочь.

- Tom yardım etmeye çalışacak.
- Tom yardımcı olmaya çalışacak.

- Я должен помочь.
- Я должна помочь.

Yardım etmeliyim.

Позволь помочь.

Yardım edeyim.

- Рады вам помочь.
- Мы рады тебе помочь.
- Мы рады вам помочь.

Size yardım etmekten mutluluk duyuyoruz.

- Я был рад помочь.
- Рад был помочь.
- Я была рада помочь.

Yardım ettiğime memnun oldum.

- Мы можем помочь тебе.
- Мы можем помочь вам.
- Мы можем вам помочь.
- Мы можем тебе помочь.
- Мы можем Вам помочь.

Sana yardım edebiliriz.

- Я готов помочь вам.
- Я готова помочь вам.
- Я готова помочь тебе.
- Я готов помочь тебе.
- Я готова тебе помочь.

Sana yardım etmeye istekliyim.

- Был рад тебе помочь.
- Была рада тебе помочь.
- Был рад вам помочь.
- Была рада вам помочь.

Sana yardım ettiğim için mutluyum.

- Я пытался помочь ей.
- Я пытался ей помочь.
- Я старался ей помочь.
- Я попытался ей помочь.

Ona yardım etmeye çalıştım.

- Я готов помочь вам.
- Я готова помочь вам.
- Я готова помочь тебе.
- Я готов помочь тебе.

Sana yardım etmek için gönüllüyüm.

- Ты должен ей помочь.
- Тебе надо ей помочь.
- Тебе надо помочь ей.
- Вам надо помочь ей.

Sen onun yardımına gitmek zorundasın.

- Том может вам помочь.
- Том может помочь вам.
- Том может тебе помочь.
- Том может помочь тебе.

Tom sana yardımcı olabilir.

- Я согласен помочь вам.
- Я согласен помочь тебе.
- Я согласен тебе помочь.
- Я согласен вам помочь.

Sana yardım etmeyi kabul ediyorum.

- Вы можете помочь им?
- Вы можете им помочь?
- Ты можешь им помочь?
- Ты можешь помочь им?

Onlara yardım edebilir misin?

- Вы можете помочь ему?
- Вы можете ему помочь?
- Ты можешь ему помочь?
- Ты можешь помочь ему?

Ona yardımcı olabilir misiniz?

- Вы можете помочь ей?
- Вы можете ей помочь?
- Ты можешь ей помочь?
- Ты можешь помочь ей?

Ona yardım edebilir misin?

- Позволь мне помочь им.
- Позволь мне им помочь.
- Позвольте мне им помочь.
- Позвольте мне помочь им.

Onlara yardım edeyim.

- Попроси их помочь тебе.
- Попросите их помочь вам.
- Попросите их вам помочь.
- Попроси их тебе помочь.

Onların sana yardım etmesini iste.

- Ты смог помочь Тому?
- Вы смогли помочь Тому?
- Ты сумел помочь Тому?
- Вы сумели помочь Тому?

Tom'a yardım edebildiniz mi?

- Том пообещал мне помочь.
- Том обещал мне помочь.
- Том пообещал помочь мне.
- Том обещал помочь мне.

Tom bana yardım edeceğine söz verdi.

- Вы можете мне помочь?
- Можете мне помочь?

Bana yardım edebilir misin?

- Том уже готов помочь.
- Том готов помочь.

Tom yardım etmeye hazır.

- Можешь мне помочь?
- Ты можешь мне помочь?

- Bana yardım edebilir misin?
- Bana yardımcı olabilir misin?

- Это может помочь.
- Это могло бы помочь.

O yardımcı olabilir.

- Я должен им помочь?
- Мне им помочь?

Onlara yardım etmem gerekiyor mu?

- Я всегда готов помочь.
- Всегда готов помочь.

Ben her zaman yardım etmeye hazırım.

- Вы не могли бы мне помочь?
- Можешь мне помочь?
- Ты не мог бы мне помочь?
- Вы можете мне помочь?
- Можете мне помочь?
- Ты можешь мне помочь?

Bana yardım edebilir misin?

- Буду счастлив тебе помочь.
- Буду счастлив вам помочь.
- Буду очень рад тебе помочь.
- Буду очень рад вам помочь.
- Буду счастлива тебе помочь.
- Буду счастлива вам помочь.

Size yardımcı olmaktan mutlu olacağım.

- Я пытался ему помочь.
- Я старался ему помочь.
- Я попытался ему помочь.

Ona yardım etmeye çabaladım.

- Попроси Тома помочь тебе.
- Попроси Тома тебе помочь.
- Попросите Тома вам помочь.

Tom'un size yardım etmesini iste.

- Мы хотим вам помочь.
- Мы хотим Вам помочь.
- Мы хотим тебе помочь.

Sana yardım etmek istiyoruz.

- Я хотел тебе помочь.
- Я хотел вам помочь.
- Я хотел Вам помочь.

- Sana yardım etmek istedim.
- Size yardım etmek istedim.

- Вы должны помочь мне.
- Ты должен мне помочь!
- Вы должны мне помочь!

Bana yardım etmelisin.

- Ты должен мне помочь.
- Тебе нужно мне помочь.
- Вам нужно мне помочь.

- Bana yardım etmelisin.
- Bana yardım etmen gerekir.

- Вы должны помочь нам.
- Ты должен помочь нам.
- Ты должна помочь нам.

Bize yardım etmek zorundasın.

- Я пытался вам помочь.
- Я пытался помочь вам.
- Я пытался помочь тебе.

Sana yardım etmeye çalıştım.

- Ты должен нам помочь.
- Вы должны нам помочь.
- Ты должна нам помочь.

Bize yardımcı olmak zorundasın.

- Ты должен помочь Тому.
- Ты должна помочь Тому.
- Вы должны помочь Тому.

Tom'a yardım etmek zorundasın.

- Тебе надо помочь Тому.
- Вам нужно помочь Тому.
- Тебе нужно помочь Тому.

Tom'a yardım etmelisin.

- Почему вы согласились помочь?
- Почему ты согласился помочь?
- Почему ты согласилась помочь?

Neden yardım etmeyi kabul ettin?

- Том мог помочь тебе.
- Том мог бы помочь тебе.
- Том мог бы помочь вам.
- Том мог помочь вам.
- Том мог бы вам помочь.
- Том мог бы тебе помочь.

Tom sana yardım edebilir.

- Тебе надо ей помочь.
- Вам надо ей помочь.
- Тебе надо бы помочь ей.
- Вам надо бы помочь ей.
- Тебе надо бы ей помочь.
- Вам надо бы ей помочь.

Ona yardım etmelisin.

- Чем я могу вам помочь?
- Чем я могу тебе помочь?
- Как я могу тебе помочь?
- Как мне тебе помочь?
- Как мне вам помочь?

Size nasıl yardım edebilirim?

- Ты мог нам помочь.
- Вы могли нам помочь.
- Ты мог бы нам помочь.
- Вы могли бы нам помочь.

Bize yardım edebilirsin.

- Ты мог бы мне помочь.
- Вы могли бы мне помочь.
- Ты мог мне помочь.
- Вы могли мне помочь.

- Bana yardım edebilirdin.
- Bana yardım edebilirsin.

- Я вернулся тебе помочь.
- Я вернулся, чтобы тебе помочь.
- Я вернулся вам помочь.
- Я вернулся, чтобы вам помочь.

Sana yardım etmek için geri geldim.

- Всегда готов тебе помочь.
- Я всегда готов вам помочь.
- Я всегда готов тебе помочь.
- Всегда готов вам помочь.

Ben her zaman sana yardım etmeye hazırım.

- Тебе надо ему помочь.
- Тебе надо бы ему помочь.
- Вам надо бы ему помочь.
- Вам надо ему помочь.

Ona yardımda bulunmalısın.

- Я могу помочь, если хочешь.
- Могу помочь, если хочешь.
- Могу помочь, если хотите.
- Я могу помочь, если хотите.

İstersen yardım edebilirim.

- Ты просил меня помочь тебе.
- Ты просил меня помочь.
- Вы просили меня помочь.

- Benim yardımımı istedin.
- Yardım etmemi istedin.

- Попроси своего папу помочь тебе.
- Попроси папу тебе помочь.
- Попросите папу вам помочь.

Babanın sana yardım etmesini rica et.

- Помочь тебе может Том.
- Помочь вам может Том.

Sana yardım edebilecek kişi Tom'dur.

- Можете мне немного помочь?
- Можешь мне немного помочь?

Bana biraz yardımcı olabilir misin?

- Кто-нибудь может помочь?
- Кто-то может помочь?

- Biri yardım edebilir mi?
- Herhangi biri yardım edebilir mi?
- Yardım edebilecek biri var mı?

- Я должен помочь ей.
- Я должен ей помочь.

Ona yardım etmeliyim.

- Я должен помочь Мэри.
- Мне надо помочь Мэри.

Mary'ye yardım etmek zorundayım.

- Тебе надо помочь ему.
- Вам надо помочь ему.

Ona yardım etmek zorundasın.

- Умоляю вас помочь нам.
- Умоляю тебя помочь нам.

Bize yardım etmeni rica ediyorum.

- Как я могу помочь?
- Чем я могу помочь?

Nasıl yardımcı olabilirim?

- Ты действительно готов помочь?
- Вы действительно готовы помочь?

Yardım etmek için gerçekten hazır mısın?

- Я могу вам помочь.
- Я могу тебе помочь.

Sana yardım edebilirim.

- Нам надо помочь Тому.
- Нам нужно помочь Тому.

Tom'a yardım etmeliyiz.

- Ты должен мне помочь!
- Вы должны мне помочь!

Bana yardım etmelisin.

- Я хотел помочь Тому.
- Я хотела помочь Тому.

Tom'a yardım etmek istedim.

- Вы явно хотите помочь.
- Ты явно хочешь помочь.

Belli ki sen yardım istiyorsun.

- Я должен помочь ей.
- Мне надо ей помочь.

Ona yardım etmeliyim.

- Мы пытаемся тебе помочь.
- Мы пытаемся вам помочь.

- Sana yardım etmeye çalışıyoruz.
- Size yardım etmeye çalışıyoruz.

- Мы можем помочь им?
- Мы можем им помочь?

Onlara yardım edebilir miyiz?

- Как мы можем помочь?
- Чем мы можем помочь?

Nasıl yardım edebiliriz?

- Тебе надо помочь Тому.
- Вам надо помочь Тому.

- Tom'a yardım etmek zorundasın.
- Tom'a yardım etmelisin.

- Я убедил Тома помочь.
- Я убедила Тома помочь.

Tom'a yardım ettirdim.

- Ты можешь мне помочь.
- Вы можете мне помочь.

Bana yardım edebilirsin.

- Не пытайся мне помочь.
- Не пытайтесь мне помочь.

Bana yardım etmeye çalışma.

- Ты сможешь помочь Тому?
- Вы сможете помочь Тому?

Tom'a yardım edebilecek misin?