Translation of "открытий" in Turkish

Она совершила ряд открытий в медицине.

O bir dizi tıbbi keşifler yaptı

Итак, если США были лидерами в эпоху открытий,

ABD'nin bu keşif çağına,

Но в глубине ночи – еще целый океан открытий.

Ama gecenin derinliklerinde keşfedilmeyi bekleyen bir okyanus dolusu bulgu hâlâ var.

Я думал, что совершил одно из важнейших открытий в сфере ИИ,

En büyük ve en önemli yapay zekâ keşiflerinden birini yaptığımı sandım,

Многие из величайших открытий в мире были сделаны по чистой случайности.

Dünyanın en büyük keşiflerinin çoğu, tesadüfen oldu.

Если судить о будущем океанских исследований по их прошлому, мы можем уверенно ждать множество волнующих открытий.

Okyanus araştırmasının geleceğini onun geçmişiyle tahmin edeceksek birçok heyecan verici keşifleri elbette dört gözle bekleriz.