Translation of "чистой" in Turkish

Лодка была чистой.

Tekne temizdi.

Кухня была чистой.

Mutfak temizdi.

Бассейн полон чистой воды.

Havuz temiz su dolu.

Мы выжили по чистой случайности.

- Şans eseri kurtulduk.
- Kurtulmamız tamamen şans eseriydi.

Наша одежда всегда была чистой.

Giysilerimiz her zaman temizdi.

чистой питьевой воды, электричества и прочего.

yaşam koşullarını arttırma şansı olabilir.

Твоя комната должна всегда оставаться чистой.

Odanız her zaman temiz tutulmalıdır.

Я встретила его по чистой случайности.

Onunla tamamen şans eseri tanıştım.

Одежда Тома была поношенной, но чистой.

Tom'un elbiseleri eski ama temizdi.

Её одежда была чистой, но безвкусной.

Onun elbiseleri temiz ama hırpani.

Этот свитер сделан из чистой шерсти.

Bu kazak saf yünden yapılmış.

- Комната для совещаний должна быть чистой.
- Переговорная должна быть чистой.
- Конференц-зал должен быть чистым.

Toplantı odası temiz olmalı.

Ветер - источник недорогой и экологически чистой энергии.

Rüzgar ucuz ve temiz bir enerji kaynağıdır.

Теперь я с чистой совестью могу ехать домой.

Artık vicdanı rahat bir biçimde eve gidebilirim.

Римляне строили акведуки, чтобы снабжать города чистой водой.

Romalılar şehirlere temiz su getirmek için su kemerleri inşa etti.

и обеспечить всех жителей планеты продовольствием и чистой водой.

herkesin yiyeceğe ve temiz suya ulaşabileceğini temin edecek fırsatlar...

Сколько у вас было чистой прибыли в прошлом году?

- Geçen yıl net kârınız neydi?
- Geçen yıl net kazancınız neydi?

Ты можешь взять эту книгу, если будешь держать её чистой.

Bu kitabı temiz tuttuğunuz sürece ödünç alabilirsiniz.

- Это чистый расизм!
- Это чистой воды расизм!
- Это самый настоящий расизм!

Bu düpedüz ırkçılık.

Многие из величайших открытий в мире были сделаны по чистой случайности.

Dünyanın en büyük keşiflerinin çoğu, tesadüfen oldu.

- Комната Тома не была чистой.
- В комнате у Тома было не убрано.

Tom'un odası temiz değildi.

- Она всегда держит свою комнату чистой.
- Она всегда держит свою комнату в чистоте.

Odasını her zaman temiz tutar.