Translation of "случайности" in Turkish

Мы выжили по чистой случайности.

- Şans eseri kurtulduk.
- Kurtulmamız tamamen şans eseriydi.

Я встретила его по чистой случайности.

Onunla tamamen şans eseri tanıştım.

- К счастью, никто не утонул.
- По счастливой случайности, никто не утонул.

Allah'tan kimse boğulmadı.

- К счастью, Том был там.
- По счастливой случайности, там был Том.

İyi ki, Tom oradaydı.

Многие из величайших открытий в мире были сделаны по чистой случайности.

Dünyanın en büyük keşiflerinin çoğu, tesadüfen oldu.