Translation of "недостаёт" in Turkish

Тому недостаёт гибкости.

Tom esneklikten yoksundur.

- Тому недостаёт дисциплины.
- Тому не хватает дисциплины.

Tom disiplinden yoksun.

Проблема в том, что ей недостаёт опыта.

Sorun onun deneyimden yoksun olması.

- Ей недостаёт чуткости к красоте.
- У неё нет чувства прекрасного.

Onun güzellik duygusu yoktur.

- Не хватает ножа.
- Отсутствует нож.
- Недостаёт ножа.
- Не хватает одного ножа.

Kayıp bir bıçak var.

- Я знаю, что вам их недостаёт.
- Я знаю, что вы по ним скучаете.
- Я знаю, что ты по ним скучаешь.
- Я знаю, что тебе их не хватает.

Onları özlediğini biliyorum.