Translation of "наблюдала" in Turkish

Я наблюдала за вами,

Seni izliyordum,

Мама мальчика незаметно наблюдала за ним.

Annesi çocuğu ihtiyatlı biçimde gözledi.

Она наблюдала за тем, как летают бабочки.

O, kelebeklerin nasıl uçtuğunu gözledi?

Она наблюдала, как пассажиры выходят из автобуса.

Yolcuların otobüsten inişini izledi.

Она наблюдала за тем, как падают сухие листья.

Ölü yaprakların düşüşünü izliyordu.

ООН наблюдала за проведением выборов в этой стране.

Birleşmiş Milletler ülkedeki seçimleri izledi.

- Я наблюдал за Томом.
- Я наблюдала за Томом.

Tom'u takip ettim.

Я наблюдала за её делом в течение пары месяцев,

Birkaç aydır davasını,

- Она смотрела, как он работает.
- Она наблюдала за его работой.

Onun çalışmasını izledi.

- Я не смотрел.
- Я не смотрела.
- Я не наблюдал.
- Я не наблюдала.

İzlemiyordum.

- Мэри смотрела, как играют дети.
- Мэри смотрела на играющих детей.
- Мэри наблюдала, как играют дети.

Mary çocukların oynamasını izledi.