Translation of "ляжешь" in Turkish

Ты выпьешь это лекарство и ляжешь спать.

Bu ilacı içeceksin ve yatıp uyuyacaksın.

Я не против, если ты ляжешь спать до того, как я вернусь домой.

Ben eve gelmeden yatarsan benim için fark etmez.

- Ляжешь спать с собаками, проснёшься со вшами.
- C кем поведёшься, от того и наберёшься.

- Köpeklerle yatarsan pirelerle kalkarsın.
- Körle yatarsan şaşı kalkarsın.

- Не забудьте запереть двери, прежде чем идти спать.
- Не забудь запереть дверь, прежде чем ляжешь спать.
- Не забудьте запереть дверь, прежде чем ляжете спать.
- Обязательно запри дверь, перед тем как ложиться спать.

- Yatmadan kapıyı kilitlediğinden emin ol.
- Yatmadan önce kapıyı kilitlediğinden emin ol.
- Yatağa gitmeden önce kapıyı kilitlediğinden emin ol.