Translation of "проснёшься" in Turkish

Когда я щёлкну пальцами, ты проснёшься.

Parmaklarımı şakırdattığımda uyanacaksın.

Разбуди меня перед тем, как проснёшься.

Sen uyanmadan önce beni uyandır.

- Я жду, когда ты проснёшься.
- Я жду, когда вы проснётесь.

Senin uyanmanı bekliyorum.

- Ляжешь спать с собаками, проснёшься со вшами.
- C кем поведёшься, от того и наберёшься.

- Köpeklerle yatarsan pirelerle kalkarsın.
- Körle yatarsan şaşı kalkarsın.